Promise - Malik Harris перевод на немецкий

Promise

You know I'll always wanna be with you
You know that you can always trust in what I say
And I know you would always speak the truth
So there's something, I wanna ask if that's okay

Yeah, I know that we
Are both in so deep
Nonetheless, I confess
Sometimes I'm afraid

Can you promise to stay
And that you'll always be here with me?
Yeah, can you promise to hold
And that I'll never have to see you leave?
Yeah, can you promise me?

When I'm fading away, will you wake me up
And embrace me?
Baby, can you promise to stay
And that you'll always be here?
Can you promise you won't run away?

I guess I'm just a little insecure, yeah
I guess I'm just so overwhelmed with what I feel
'Cause what we have has always been so pure
Yet there's something I need to ask if you let me

Yeah, I know that we
Are both in so deep
Nonetheless, I confess
Sometimes I'm afraid

Can you promise to stay
And that you'll always be here with me?
Yeah, can you promise to hold
And that I'll never have to see you leave?
Yeah, can you promise me?

When I'm fading away, will you wake me up
And embrace me?
Baby, can you promise to stay
And that you'll always be here?
Can you promise you won't run away?

I will always be faithful and sincere to you
I will always be patient when you need me to
I will promise forever if you want me to
I will promise forever, how 'bout you?

I will always be faithful and sincere to you
I will always be patient when you need me to
I will promise forever and ever and ever

So can you promise to stay
And that you'll always be here with me?
Yeah, can you promise to hold
And that I'll never have to see you leave?
Yeah, can you promise me?

When I'm fading away, will you wake me up
And embrace me?
Baby, can you promise to stay
And that you'll always be here?
Can you promise you won't run away?

Versprechen

Du weißt, ich will immer bei dir sein
Du weißt, meinen Worten kannst du immer trauen
Und ich weiß, du sagst stets die Wahrheit
Drum frag ich etwas, wenn es okay ist

Ja, ich weiß, wir beide
Sind schon so tief drin
Dennoch gesteh ich
Manchmal hab ich Angst

Kannst du versprechen zu bleiben
Dass du immer hier bei mir bist?
Kannst du versprechen mich zu halten
Dass ich dich nie gehen seh?
Kannst du mir das versprechen?

Wenn ich mich verlier, weckst du mich auf
Und nimmst in Arm?
Kannst du versprechen zu bleiben
Dass du immer hier bist?
Dass du nicht wegläufst?

Ich bin wohl etwas unsicher, yeah
Voll überwältigt, was ich fühl
Denn was wir haben, war stets so rein
Doch ich muss dich was fragen, bitte

Ja, ich weiß, wir beide
Sind schon so tief drin
Dennoch gesteh ich
Manchmal hab ich Angst

Kannst du versprechen zu bleiben
Dass du immer hier bei mir bist?
Kannst du versprechen mich zu halten
Dass ich dich nie gehen seh?
Kannst du mir das versprechen?

Wenn ich mich verlier, weckst du mich auf
Und nimmst in Arm?
Kannst du versprechen zu bleiben
Dass du immer hier bist?
Dass du nicht wegläufst?

Ich bleibe treu und aufrichtig dir
Immer geduldig, wenn du's brauchst
Ich versprech für immer, wenn du willst
Ich versprech für immer, und du?

Ich bleibe treu und aufrichtig dir
Immer geduldig, wenn du's brauchst
Ich versprech für immer und ewig

Kannst du versprechen zu bleiben
Dass du immer hier bei mir bist?
Kannst du versprechen mich zu halten
Dass ich dich nie gehen seh?
Kannst du mir das versprechen?

Wenn ich mich verlier, weckst du mich auf
Und nimmst in Arm?
Kannst du versprechen zu bleiben
Dass du immer hier bist?
Dass du nicht wegläufst?