Malik Khalil - Run Away - перевод текста песни на немецкий

Run Away - Malik Khalilперевод на немецкий




Run Away
Lauf Weg
I tried to fight it
Ich habe versucht, dagegen anzukämpfen
Put the flame out, cuff my hand inside it
Die Flamme ausgemacht, meine Hand darin gefesselt
Run away now, don't you dare look back and
Lauf jetzt weg, wage es nicht, zurückzublicken und
See the mess that you've left behind and
Das Chaos zu sehen, das du hinterlassen hast und
(Oooh) can't find an explanation
(Oooh) kann keine Erklärung finden
(Oooh) It got lost in translation
(Oooh) Es ging bei der Übersetzung verloren
Say this with me now, Don't be scared to turn me down
Sag das jetzt mit mir, Hab keine Angst, mich abzuweisen
Are you willing to do this here right now, cause
Bist du bereit, das jetzt hier zu tun, denn
Here we are
Hier sind wir
We won't go far
Wir werden nicht weit kommen
Just tell me who you are
Sag mir einfach, wer du bist
We can sit among the stars
Wir können zwischen den Sternen sitzen
Do we care or do we not
Ist es uns wichtig oder nicht
Drivin' fast no where to stop
Fahren schnell, kein Haltepunkt
Serenade into your heart
Serenade in dein Herz
Heartbeat fast no way to slow down
Herzschlag schnell, keine Möglichkeit zu verlangsamen
Tell me, should we go now
Sag mir, sollen wir jetzt gehen
I really wanna know now
Ich will es jetzt wirklich wissen
Feelings take control now
Gefühle übernehmen jetzt die Kontrolle
Ask me how I know how
Frag mich, woher ich weiß wie
I love you, who you are
Ich liebe dich, wer du bist
Never felt this way before
Habe mich noch nie zuvor so gefühlt
If you ever wanna start
Wenn du jemals anfangen willst
Brand new life with me, come on
Ein brandneues Leben mit mir, komm schon
Just say you wanna run away, tell me something I might stay for you
Sag einfach, du willst weglaufen, sag mir etwas, wofür ich für dich bleiben könnte
(At least we're falling)
(Wenigstens fallen wir)
Run Away
Lauf Weg
(Be back by morning) Run away
(Sei bis zum Morgen zurück) Lauf weg
In love among the stars
Verliebt zwischen den Sternen
Take my heart I'll hold your arms
Nimm mein Herz, ich werde deine Arme halten
Feel the tension the air
Spür die Spannung in der Luft
Yeah I feel it I don't care
Ja, ich spüre sie, es ist mir egal
Oh did you get the notion
Oh, hast du die Ahnung bekommen
So much noise here, what's with all the commotion
So viel Lärm hier, was soll der ganze Aufruhr
Need someplace safe, just to lay my head back and see
Brauche einen sicheren Ort, nur um meinen Kopf zurückzulehnen und zu sehen
My dreams come falling down cause
Wie meine Träume zusammenbrechen, denn
(ooh) I never ran this city
(ooh) Ich habe diese Stadt nie beherrscht
(ooh) but your eyes are so pretty
(ooh) aber deine Augen sind so hübsch
Look right at me say, that you wanna run away
Sieh mich direkt an, sag, dass du weglaufen willst
I wanna give you the world, but I need to know now
Ich will dir die Welt geben, aber ich muss es jetzt wissen
Tell me who you are
Sag mir, wer du bist
We can sit among the stars
Wir können zwischen den Sternen sitzen
Do we care or do we not
Ist es uns wichtig oder nicht
Drivin' fast no where to stop
Fahren schnell, kein Haltepunkt
Serenade into your heart
Serenade in dein Herz
Heartbeat fast no way to slow down
Herzschlag schnell, keine Möglichkeit zu verlangsamen
Tell me, should we go now?
Sag mir, sollen wir jetzt gehen?
I really wanna know now
Ich will es jetzt wirklich wissen
Feelings take control now
Gefühle übernehmen jetzt die Kontrolle
Ask me how I know how
Frag mich, woher ich weiß wie
I love you, who you are
Ich liebe dich, wer du bist
Never felt this way before
Habe mich noch nie zuvor so gefühlt
If you ever wanna start
Wenn du jemals anfangen willst
Brand new life with me, come on
Ein brandneues Leben mit mir, komm schon
Just say you wanna run away, tell me something I might stay for you
Sag einfach, du willst weglaufen, sag mir etwas, wofür ich für dich bleiben könnte
Carry on
Mach weiter
...Not in the cards for me
...Nicht für mich bestimmt
Just tell me who you are
Sag mir einfach, wer du bist
We can sit among the stars
Wir können zwischen den Sternen sitzen
Do we care or do we not
Ist es uns wichtig oder nicht
Drivin' fast no where to stop
Fahren schnell, kein Haltepunkt
Serenade into your heart
Serenade in dein Herz
Heartbeat fast no way to slow down
Herzschlag schnell, keine Möglichkeit zu verlangsamen
Tell me, should we go now?
Sag mir, sollen wir jetzt gehen?
I really wanna know now
Ich will es jetzt wirklich wissen
Feelings take control now
Gefühle übernehmen jetzt die Kontrolle
Ask me how I know how
Frag mich, woher ich weiß wie
I love you, who you are
Ich liebe dich, wer du bist
Never felt this way before
Habe mich noch nie zuvor so gefühlt
If you ever wanna start
Wenn du jemals anfangen willst
Brand new life with me, come on
Ein brandneues Leben mit mir, komm schon
Just say you wanna run away, tell me something I might stay for you
Sag einfach, du willst weglaufen, sag mir etwas, wofür ich für dich bleiben könnte
(At least we're falling)
(Wenigstens fallen wir)
Run Away
Lauf Weg
(Be back by morning) Run away
(Sei bis zum Morgen zurück) Lauf weg
In love among the stars
Verliebt zwischen den Sternen
Take my heart I'll hold your arms
Nimm mein Herz, ich werde deine Arme halten
Feel the tension the air
Spür die Spannung in der Luft
Yeah I feel it I don't care
Ja, ich spüre sie, es ist mir egal
(At least we're falling)
(Wenigstens fallen wir)
Run Away
Lauf Weg
(Be back by morning)
(Sei bis zum Morgen zurück)
Run Away
Lauf Weg






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.