Текст и перевод песни Malik Montana feat. Dio Mudara & Bedoes - Khuda
Moje
niebo
jest
u
Twoich
stóp
mamo,
wiesz
Mon
ciel
est
à
tes
pieds,
maman,
tu
sais.
Ty
i
Bóg
jedyni
wiecie
przez
co
musiałem
przejść
Seul
Dieu
et
toi
savez
par
quoi
j'ai
dû
passer.
Nie
jestem
godny
wylanych
za
mnie
łez
Je
ne
suis
pas
digne
des
larmes
que
tu
as
versées
pour
moi.
Najlepszego
z
fartem
brachu,
może
przydać
się
Bonne
chance,
mon
frère,
ça
pourrait
te
servir.
Pieniądz
nie
śpi,
więc
czemu
ja
miałbym
położyć
się
spać?
L'argent
ne
dort
pas,
alors
pourquoi
devrais-je
me
coucher
?
Białe
kreski
sypią
się
po
stole
jak
tynk
ze
ścian
Des
lignes
blanches
tombent
sur
la
table
comme
du
plâtre
sur
les
murs.
Przyszedłem
sam
na
świat
i
też
sam
z
niego
zejdę
Je
suis
venu
seul
au
monde
et
j'en
partirai
seul.
Długie
noce,
krótkie
dni,
zegar
tyka
- Rolex
Day
Date
Longues
nuits,
courtes
journées,
l'horloge
tourne
- Rolex
Day
Date.
Czuję
się
tak
samotny,
choć
kobiet
mam
wiele
Je
me
sens
si
seul,
même
si
j'ai
beaucoup
de
femmes.
Niebo
na
ziemi,
po
śmierci
wieczne
potępienie
Le
paradis
sur
terre,
après
la
mort,
la
damnation
éternelle.
Selfmade,
sześć
zer,
mówili
mi,
że
nikim
nie
będę
Selfmade,
six
zéros,
on
m'avait
dit
que
je
ne
serais
rien.
GT
Bentley,
w
dzień
zarabiam
Twoją
roczną
pensję
GT
Bentley,
en
journée,
je
gagne
ton
salaire
annuel.
Strat
nie
liczę,
wpisane
są
w
koszta
Je
ne
compte
pas
les
pertes,
elles
sont
incluses
dans
les
frais.
Sukces
jest
mi
pisany
od
Boga
Le
succès
m'est
écrit
par
Dieu.
Zwycięstwo
to
jedyna
ma
opcja
La
victoire
est
ma
seule
option.
Góra
jedyna
właściwa
droga
Le
sommet
est
le
seul
chemin.
Moje
niebo
jest
u
Twoich
stóp
mamo,
wiesz
Mon
ciel
est
à
tes
pieds,
maman,
tu
sais.
Ty
i
Bóg
jedyni
wiecie
przez
co
musiałem
przejść
Seul
Dieu
et
toi
savez
par
quoi
j'ai
dû
passer.
Nie
jestem
godny
wylanych
za
mnie
łez
Je
ne
suis
pas
digne
des
larmes
que
tu
as
versées
pour
moi.
Najlepszego
z
fartem
brachu,
może
przydać
się
Bonne
chance,
mon
frère,
ça
pourrait
te
servir.
Pieniądz
nie
śpi,
więc
czemu
ja
miałbym
położyć
się
spać?
L'argent
ne
dort
pas,
alors
pourquoi
devrais-je
me
coucher
?
Białe
kreski
sypią
się
po
stole
jak
tynk
ze
ścian
Des
lignes
blanches
tombent
sur
la
table
comme
du
plâtre
sur
les
murs.
Panie
Boże,
trzymaj
sprawy
w
drodze
Seigneur
Dieu,
garde
les
choses
en
route.
Pełen
czarny
Rover,
w
środku
Guns
N'
Roses
Rover
noir
complet,
à
l'intérieur
Guns
N'
Roses.
Dzisiaj
mówi
tak,
wczoraj
nie
Aujourd'hui
il
parle
ainsi,
hier
non.
Te
dziewczyny
mają
głowy
tak
jak
Slash
Ces
filles
ont
la
tête
comme
Slash.
(Get
money
live
life)
(Get
money
live
life).
Nie
mam
czasu
dla
tych
dziwek
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
ces
salopes.
Nie
mam
koki,
nie
mam
molly,
nie
mam
kwasu
dla
tych
dziwek
Je
n'ai
pas
de
coke,
pas
de
molly,
pas
d'acide
pour
ces
salopes.
Mój
gang
może
mieć
parę
kutasów
dla
tych
dziwek
Mon
gang
peut
avoir
quelques
bites
pour
ces
salopes.
Moje
niebo
jest
u
Twoich
stóp
mamo,
wiesz
Mon
ciel
est
à
tes
pieds,
maman,
tu
sais.
Jestem
z
miejsca,
gdzie
modlą
się,
żeby
zgarnąć
cash
Je
viens
d'un
endroit
où
ils
prient
pour
ramasser
du
cash.
Jak
się
spytasz
co
u
nich
to
mówią,
"Jakoś
jest"
Si
tu
leur
demandes
comment
ça
va,
ils
disent
: "ça
va."
Najlepszego,
z
fartem
brachu,
może
przydać
się
Bonne
chance,
mon
frère,
ça
pourrait
te
servir.
Moje
niebo
jest
u
Twoich
stóp
mamo,
wiesz
Mon
ciel
est
à
tes
pieds,
maman,
tu
sais.
Ty
i
Bóg
jedyni
wiecie
przez
co
musiałem
przejść
Seul
Dieu
et
toi
savez
par
quoi
j'ai
dû
passer.
Nie
jestem
godny
wylanych
za
mnie
łez
Je
ne
suis
pas
digne
des
larmes
que
tu
as
versées
pour
moi.
Najlepszego
z
fartem
brachu,
może
przydać
się
Bonne
chance,
mon
frère,
ça
pourrait
te
servir.
Pieniądz
nie
śpi,
więc
czemu
ja
miałbym
położyć
się
spać?
L'argent
ne
dort
pas,
alors
pourquoi
devrais-je
me
coucher
?
Białe
kreski
sypią
się
po
stole
jak
tynk
ze
ścian
Des
lignes
blanches
tombent
sur
la
table
comme
du
plâtre
sur
les
murs.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.