Текст и перевод песни Malik Montana feat. Kiki - W IMIĘ LEPSZEGO JUTRA (prod. OLEK)

W IMIĘ LEPSZEGO JUTRA (prod. OLEK)

Do stracenia nie mam nic, do zgarnięcia cały świat
Portfel rośnie cały czas, wrogom mówię: "C'est la vie"
Bo góra to jedyna droga, odbijając się od dna
Do stracenia nie mam nic, do zgarnięcia cały świat
Portfel rośnie cały czas, wrogom mówię: "C'est la vie"
Bo góra to jedyna droga, odbijając się od dna

W imię lepszego jutra, dobrobytu dla rodziny
W imię spokoju matki, łez wylanych za me winy
Pierwsze pieniądze z rapu, kurwom patrz jak zrzedły miny
Wrogowie mówią: "bratku", ja im chuj na grób rodziny
Nie czuje strachu, przesłania go obraz tych pieniędzy
Nie czuje strachu chyba, że na myśl o życiu w nędzy
W przepychu smak bogactwa znam, zaznałem smaku biedy
Patrzę przed siebie, historie piszą zwycięzcy
Nie ufam własnym oczom, bo nie wierzę, w to co widzę
W materialnym świecie być pieniędzy niewolnikiem
Cel uświęca środki, jak wykarmić chcesz rodzinę
Marzenia wyznaczają cel i drogę, którą idę
Facetem nie czyni to, że dziecko zrobiłeś
Rozkochałeś i w ciąży kobietę zostawiłeś
Miałeś dla ekipy brać wyrok na klatę
Najgłośniej szczekał, a to zwykły frajer
Szczerze w to wierzyłem i to chyba jest najgorsze
Latał z kosą, co do czego pierwszy obsrał zbroję
Wciąż na oriencie, zdjęcia, obserwacja
Od przypału z dala żeby było halal
Styl życia pozostawił ślady na psychice
Bracia za kratami leci hajs na wypiskę
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Szukasz miłości, nadzieja matką głupich

Do stracenia nie mam nic, do zgarnięcia cały świat
Portfel rośnie cały czas, wrogom mówię: "C'est la vie"
Bo góra to jedyna droga, odbijając się od dna
Do stracenia nie mam nic, do zgarnięcia cały świat
Portfel rośnie cały czas, wrogom mówię: "C'est la vie"
Bo góra to jedyna droga, odbijając się od dna

IN THE NAME OF A BETTER TOMORROW (prod. OLEK)

I have nothing to lose, the whole world to gain
Wallet's growing all the time, I tell my enemies: "C'est la vie"
'Cause up is the only way, bouncing off the bottom
I have nothing to lose, the whole world to gain
Wallet's growing all the time, I tell my enemies: "C'est la vie"
'Cause up is the only way, bouncing off the bottom

In the name of a better tomorrow, prosperity for the family
In the name of mother's peace, tears shed for my sins
The first money from rap, look how the bitches' faces go sour
Enemies say: "brother", I give them a fuck on their family's grave
I feel no fear, it's obscured by the image of this money
I feel no fear, maybe except for the thought of living in poverty
In luxury, I know the taste of wealth, I've tasted the taste of poverty
I look ahead, winners write the stories
I don't trust my own eyes, because I don't believe in what I see
In the material world, to be a slave to money
The end justifies the means, how to feed the family
Dreams set the goal and the path I follow
Having a child doesn't make a man
You made love and left a woman pregnant
You were supposed to take the conviction for the team
Barked the loudest, but a total loser
I sincerely believed in it and that's probably the worst part
He ran with a scythe, the first to shit his armor, so to speak
Still on the alert, photos, observation
Away from trouble, so it would be halal
Lifestyle left traces on the psyche
Brothers behind bars, cash for the release
From dust you came, to dust you shall return
You seek love, hope is the mother of fools

I have nothing to lose, the whole world to gain
Wallet's growing all the time, I tell my enemies: "C'est la vie"
'Cause up is the only way, bouncing off the bottom
I have nothing to lose, the whole world to gain
Wallet's growing all the time, I tell my enemies: "C'est la vie"
'Cause up is the only way, bouncing off the bottom