Malik Montana - Idź Spać - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malik Montana - Idź Spać




Idź Spać
Va dormir
Idź spać, tata wróci nad ranem
Va dormir, papa rentrera demain matin
(Spać) A jak taty nie ma to ty przytul mamę
(Dormir) Et si papa n'est pas là, tu peux serrer maman dans tes bras
(Spać) Dziś nie poczytam Ci bajki
(Dormir) Je ne te lirai pas d'histoire ce soir
(Spać) Pracuję po by żebyś mógł zdobywać świat
(Dormir) Je travaille dur pour que tu puisses conquérir le monde
Idź spać, tata wróci nad ranem
Va dormir, papa rentrera demain matin
(Spać) A jak taty nie ma to ty przytul mamę
(Dormir) Et si papa n'est pas là, tu peux serrer maman dans tes bras
(Spać) Dziś nie poczytam Ci bajki
(Dormir) Je ne te lirai pas d'histoire ce soir
(Spać) Pracuję po by żebyś mógł zdobywać świat
(Dormir) Je travaille dur pour que tu puisses conquérir le monde
Gdy wstajesz do przedszkola i pytasz się mamy gdzie jest mój tata
Quand tu te réveilles pour aller à la maternelle et que tu demandes à maman est papa
Wracasz do domu a tata śpi, bo w studio pracował do rana
Tu rentres à la maison et papa dort, car il a travaillé au studio jusqu'à l'aube
Tatusiu, dlaczego wszędzie Ci ludzie podchodzą i proszą o zdjęcia?
Papa, pourquoi tous ces gens s'approchent de toi et te demandent des photos ?
Tatusiu, ja chce żebyś ze mną bawił się i więcej czasu poświecał
Papa, j'aimerais que tu joues avec moi et que tu passes plus de temps avec moi
Robię co mogę byś więcej miał niż ja na start
Je fais tout ce que je peux pour que tu aies plus que moi au départ
W rękawie as, tak żebyś nie musiał dobierać kart
Un as dans la manche, pour que tu n'aies pas à choisir des cartes
Kocham Cię, odkąd przyszedłeś na świat
Je t'aime depuis que tu es
Nie chce Tobie mówić co jest dobre a co nie
Je ne veux pas te dire ce qui est bon et ce qui ne l'est pas
Sam wyciągniesz wnioski po prostu patrząc na mnie
Tu en tireras les conclusions toi-même en me regardant simplement
Pamiętaj co byś nie zrobił ja będę stać za Tobą murem, murem, mureeem
N'oublie pas que quoi que tu fasses, je serai pour te soutenir, comme un mur, un mur, un muuuur
Pamiętaj co byś nie zrobił ja będę stać za Tobą murem, mureeem
N'oublie pas que quoi que tu fasses, je serai pour te soutenir, comme un muuuur
Idź spać, tata wróci nad ranem
Va dormir, papa rentrera demain matin
A jak taty nie ma to ty przytul mamę
Et si papa n'est pas là, tu peux serrer maman dans tes bras
(Spać) Dziś nie poczytam Ci bajki
(Dormir) Je ne te lirai pas d'histoire ce soir
(Spać) Pracuję po by żebyś mógł zdobywać świat
(Dormir) Je travaille dur pour que tu puisses conquérir le monde
Idź spać, tata wróci nad ranem
Va dormir, papa rentrera demain matin
(Spać) A jak taty nie ma to ty przytul mamę
(Dormir) Et si papa n'est pas là, tu peux serrer maman dans tes bras
(Spać) Dziś nie poczytam Ci bajki
(Dormir) Je ne te lirai pas d'histoire ce soir
(Spać) Pracuję po by żebyś mógł zdobywać świat
(Dormir) Je travaille dur pour que tu puisses conquérir le monde
- "Kochasz tatę?"
- "Tu aimes papa ?"
- "Tak, kocham bardzo"
- "Oui, je l'aime beaucoup"
Idź spaaać
Va dormiiiir
Spaaać
Dormiiiir
Spaaać
Dormiiiir





Авторы: Mosa Ghawsi, Aleksander Pokorski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.