Текст и перевод песни Malik Montana - To nie żart

To nie żart

To nie żart
To wszystko na serio jest
To nie tak, że tylko pieniądze, szybki seks
To nie żart
To wszystko na serio jest
Dobrze wiesz, że nikt inny nie obchodzi mnie
To nie żart
To wszystko na serio jest
To nie tak, że tylko pieniądze, szybki seks
To nie żart
To wszystko na serio jest
Dobrze wiesz, że nikt inny nie obchodzi mnie

Pod zastaw mieszkanie, tygodniowo dziesięć procent
Klepią po ramionach koledzy jak są pieniądze
Nie miał co zastawić już, to przyprowadził żonę
Cztery paki poszły w trochę mniej niż dwa tygodnie
Proch go sponiewierał, ruletka, alkohol, długi
W domu żona raka ma, a córka gdzieś się kurwi
Nie przepalił, poszły szybko ksywki na zeznaniach
Policja się szczyci, są kolejne zatrzymania

Z pomówienia pajdy, na wolności pedofile
W TVN pedały, to państwo tolerancyjne
Z pomówienia pajdy, na wolności pedofile
W TVN pedały, to państwo tolerancyjne

To nie żart
To wszystko na serio jest
To nie tak, że tylko pieniądze, szybki seks
To nie żart
To wszystko na serio jest
Dobrze wiesz, że nikt inny nie obchodzi mnie
To nie żart
To wszystko na serio jest
To nie tak, że tylko pieniądze, szybki seks
To nie żart
To wszystko na serio jest
Dobrze wiesz, że nikt inny nie obchodzi mnie

Podcięte ścięgna, już sam dupy nie podetrze
Po co ci to judo jak i tak ci zwiążą ręce?
Nocne życie wciąga i ma swoje konsekwencje
Wnioski się wyciąga, czasem wciąga koki kreskę
Stoisz, gapisz się jakbym obiecał cukierka
Szukasz w oczach duszy, która dawno tu nie mieszka
Życie rucha łeb, aż się kręci jak ruletka
Historia o księdzu co za seks daje snickersa

Z pomówienia pajdy, na wolności pedofile
W TVN pedały, to państwo tolerancyjne
Z pomówienia pajdy, na wolności pedofile
W TVN pedały, to państwo tolerancyjne

To nie żart
To wszystko na serio jest
To nie tak, że tylko pieniądze, szybki seks
To nie żart
To wszystko na serio jest
Dobrze wiesz, że nikt inny nie obchodzi mnie
To nie żart
To wszystko na serio jest
To nie tak, że tylko pieniądze, szybki seks
To nie żart
To wszystko na serio jest
Dobrze wiesz, że nikt inny nie obchodzi mnie

This Ain't a Joke

This ain't a joke
This is all for real
It's not just about money, quick sex
This ain't a joke
This is all for real
You know damn well, no one else matters to me
This ain't a joke
This is all for real
It's not just about money, quick sex
This ain't a joke
This is all for real
You know damn well, no one else matters to me

Apartment pawned, ten percent weekly
Buddies pat him on the back when there's money
He had nothing left to pawn, so he brought his wife
Four packs gone in a little less than two weeks
Drugs wrecked him, roulette, alcohol, debts
His wife has cancer, and his daughter's whoring somewhere
He didn't burn through it all, snitches spilled the beans
The police boast, there are more arrests

Based on false accusations, pedophiles are free
Fags on TVN, this is a tolerant country
Based on false accusations, pedophiles are free
Fags on TVN, this is a tolerant country

This ain't a joke
This is all for real
It's not just about money, quick sex
This ain't a joke
This is all for real
You know damn well, no one else matters to me
This ain't a joke
This is all for real
It's not just about money, quick sex
This ain't a joke
This is all for real
You know damn well, no one else matters to me

Tendons severed, can't even wipe his own ass
What's the point of judo when they tie your hands anyway?
Nightlife sucks you in and has its consequences
Lessons are learned, sometimes a line of coke is drawn
You stand there staring like I promised you candy
You're looking for a soul in my eyes that hasn't lived here for a long time
Life fucks with your head, it spins like a roulette wheel
A story about a priest who gives out Snickers for sex

Based on false accusations, pedophiles are free
Fags on TVN, this is a tolerant country
Based on false accusations, pedophiles are free
Fags on TVN, this is a tolerant country

This ain't a joke
This is all for real
It's not just about money, quick sex
This ain't a joke
This is all for real
You know damn well, no one else matters to me
This ain't a joke
This is all for real
It's not just about money, quick sex
This ain't a joke
This is all for real
You know damn well, no one else matters to me