Текст и перевод песни Malik feat. Putodiparis - Quer Minha Vida Loka

Quer Minha Vida Loka

À procura da paz na marola da planta
Essa bunda que quica, haxixe ou skunk
Rabuda não para de vir na minha bota
Essa negra latina quer minha vida loka

Hoje tá foda, meu brilho no olho incomoda, que se foda
Cês quer sugar? Então suga a minha...

Manchou meu cigarro com seu batom
Bebendo, copão na mão
Com a camisa da vila de teflon
Quero réveillon no Leblon

Habeas corpus, sobe copos
Bebo copos, quero você pra mim
Eu quero essa bunda, essa bunda sua
Sua língua é maior que tua boca, fia

As neurose me cega, meu ódio é bolado
Queimando o prensado, sou eu contra o mundo
Deixa que eu vou lá, tio, neguinho volátil
Limite é lá em cima, tô ganhando tudo

Violência me marca, uso roupa falsa
Tatuagem é pala, sou o terror dos farda
Ronco do motor, bololô estrala
Descansa a quadrada que é só no psico

Hoje tá foda, meu brilho no olho incomoda, que se foda
Cês quer sugar? Então suga a minha...

Vários vapor lá na boca
Tem carga nova na bolsa
Trafico, me sinto o Sosa
No frio é calça e touca

Breve tá cantando a Lili
Todos meus manos dali vão sair
Tenta com a tropa AR faz cair
Minha Lacoste preta, Jacaré do Didi

Ela pede Gucci, mando vir C.C.
Blunt da Kings gorda parecendo um Panda
Lança verde e rosa cor do Cosmo & Wanda
Crime não é um jogo do Playstation

O Rio de Janeiro é salgado igual bacon
Bebel cai pra pista com ódio no peito
Ele vai roubar quase sete grama, ele vai voltar
Kenner, Reef & Nike, ele vai comprar, glock camuflada ele quer portar (puto)

À procura da paz na marola da planta
Essa bunda que quica, haxixe ou skunk
Rabuda não para de vir na minha bota
Essa negra latina quer minha vida loka

Hoje tá foda, meu brilho no olho incomoda, que se foda
Cês quer sugar? Então suga a minha...

Meu brilho no olho incomoda
Cês quer sugar? Então suga a minha...

Je veux une vie folle

À la recherche de la paix dans les vagues de la plante
Ce cul qui rebondit, du haschisch ou du skunk
La queue ne cesse de venir sur mes bottes
Cette latina noire veut que ma vie soit folle

Aujourd'hui c'est dingue, mon éclat dans les yeux dérange, tant pis
Tu veux sucer ? Alors suce mon...

Tu as taché ma cigarette avec ton rouge à lèvres
Je bois, un grand verre à la main
Avec la chemise du village en téflon
Je veux un réveillon au Leblon

Habeas corpus, monte les verres
Je bois des verres, je te veux pour moi
Je veux ce cul, ce cul qui est le tien
Ta langue est plus grande que ta bouche, ma belle

La névrose me rend aveugle, ma haine est roulée
En brûlant le pressé, c'est moi contre le monde
Laisse-moi y aller, oncle, petit négro volatil
La limite est là-haut, je gagne tout

La violence me marque, je porte des vêtements faux
Le tatouage est une parole, je suis la terreur des uniformes
Le ronflement du moteur, le bololô éclate
Repose-toi, le carré n'est que dans le psycho

Aujourd'hui c'est dingue, mon éclat dans les yeux dérange, tant pis
Tu veux sucer ? Alors suce mon...

Beaucoup de vapeur là dans la bouche
Il y a de la nouvelle charge dans le sac
Trafic, je me sens comme Sosa
Par temps froid, c'est pantalon et bonnet

Bientôt elle chante Lili
Tous mes frères de là-bas vont sortir
Essaie avec la troupe AR, tu vas tomber
Mon Lacoste noir, le Crocodile de Didi

Elle demande Gucci, je lui envoie du C.C.
Blunt de Kings gros, ressemblant à un Panda
Lance vert et rose, la couleur de Cosmo & Wanda
Le crime n'est pas un jeu sur Playstation

Rio de Janeiro est salé comme du bacon
Bebel tombe sur la piste avec de la haine dans le cœur
Il va voler presque sept grammes, il va revenir
Kenner, Reef & Nike, il va acheter, Glock camouflée il veut porter (puto)

À la recherche de la paix dans les vagues de la plante
Ce cul qui rebondit, du haschisch ou du skunk
La queue ne cesse de venir sur mes bottes
Cette latina noire veut que ma vie soit folle

Aujourd'hui c'est dingue, mon éclat dans les yeux dérange, tant pis
Tu veux sucer ? Alors suce mon...

Mon éclat dans les yeux dérange
Tu veux sucer ? Alors suce mon...