Текст и перевод песни Malika - I Live

I Live

Been talking to myself all day
Waiting for the phone to ring
I know your coming through for me and need to feel the love you bring
Every time you look into my eyes
I can't deny its true
Feel like im running out of time
Really gotta be with you

Cos i live (I live)
Live for nothing else but you
I give
Give to no one else but you
Dont want nobody else
Want for nothing else but you
I say i
Want for nothing else but you
Give to no one else
Live for nothing else but you

If loving is a test for me
You got me giving in
Can't live with any less
To be your baby is my everything
Every time you look into my eyes
I can't deny its true
Feel like I'm running out of time
Really gotta be with you
Cos
There's no way they can touch this
There's no way they can teach me better
No one can interrupt it
Hope this feeling can last forever
Baby you know we got this
There's no way that it could be better
I get high when you rock it
Hope this feeling
Can last forever

Cos i live (I live)
Live for nothing else but you
I give
Give to no one else but you
Don't want nobody else
Want for nothing else but you
I say i
Want for nothing else but you
Give to no one else
Live for nothing else but you

I think i know what heaven is
I found it in you
I don't wanna lose this feeling
I think i know where bliss begins
I have it with you
I could never lose

Live for nothing else but you
Give to no one else
Want for nothing else but you
Want for nothing else but you
Give to no one else
Live for nothing else but you

Cos i live (I live)
Live for nothing else but you
I give
Give to no one else but you
I Don't want no body else
Want for nothing else but you
Because I
Want for nothing else
Give to no one else
Live for nothing else but you

Je vis

Je me parle toute la journée
J'attends que le téléphone sonne
Je sais que tu vas me soutenir et que j'ai besoin de sentir l'amour que tu apportes
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Je ne peux pas nier que c'est vrai
J'ai l'impression que le temps me manque
J'ai vraiment besoin d'être avec toi

Parce que je vis (je vis)
Je vis pour rien d'autre que toi
Je donne
Je donne à personne d'autre qu'à toi
Je ne veux personne d'autre
Je ne veux rien d'autre que toi
Je dis que je
Je ne veux rien d'autre que toi
Je ne donne à personne d'autre
Je ne vis pour rien d'autre que toi

Si aimer est un test pour moi
Tu me fais céder
Je ne peux pas vivre avec moins
Être ta petite amie est tout pour moi
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Je ne peux pas nier que c'est vrai
J'ai l'impression que le temps me manque
J'ai vraiment besoin d'être avec toi
Parce que
Il n'y a aucun moyen qu'ils puissent égaler ça
Il n'y a aucun moyen qu'ils puissent me le faire mieux comprendre
Personne ne peut interrompre ça
J'espère que ce sentiment peut durer éternellement
Chéri, tu sais que nous avons ça
Il n'y a aucun moyen que ce soit mieux
Je plane quand tu bouges
J'espère que ce sentiment
Peut durer éternellement

Parce que je vis (je vis)
Je vis pour rien d'autre que toi
Je donne
Je donne à personne d'autre qu'à toi
Je ne veux personne d'autre
Je ne veux rien d'autre que toi
Je dis que je
Je ne veux rien d'autre que toi
Je ne donne à personne d'autre
Je ne vis pour rien d'autre que toi

Je crois que je sais ce qu'est le paradis
Je l'ai trouvé en toi
Je ne veux pas perdre ce sentiment
Je crois que je sais où commence le bonheur
Je l'ai avec toi
Je ne pourrais jamais perdre

Je vis pour rien d'autre que toi
Je ne donne à personne d'autre
Je ne veux rien d'autre que toi
Je ne veux rien d'autre que toi
Je ne donne à personne d'autre
Je ne vis pour rien d'autre que toi

Parce que je vis (je vis)
Je vis pour rien d'autre que toi
Je donne
Je donne à personne d'autre qu'à toi
Je ne veux personne d'autre
Je ne veux rien d'autre que toi
Parce que je
Je ne veux rien d'autre
Je ne donne à personne d'autre
Je ne vis pour rien d'autre que toi