Malika Ayane - Adesso e qui (Nostalgico presente) - перевод текста песни на английский
Malika Ayane Adesso e qui (Nostalgico presente)

Malika Ayane - Adesso e qui (Nostalgico presente)

Текст и перевод песни Malika Ayane - Adesso e qui (Nostalgico presente)




Adesso e qui (Nostalgico presente)
Right Here, Right Now (Nostalgic Present)
Se lo vuoi, rimani
If you wish, you can stay
Non c'è molto da dire che non sia già detto
There's not much that hasn't been said
Si dice che domani
They say that tomorrow
Sia il solo posto adatto per un bel ricordo
Is the only place for a nice memory
Non è da vicino
It's not near
E nemmeno addosso
And not even close
No, non desiderare
No, don't desire it
Lascia non esista mai
Let it never exist
Silenzi per cena
Silences at dinner
Conoscersi
Getting to know each other
Lasciarsi le mani
Holding hands
Non è quello che ci spetta
That's not what we deserve
Né buone idee
Nor good ideas
Né baci per strada
Nor kisses in the street
Adesso e qui
Right here, right now
Nostalgico presente
Nostalgic present
Forse è già domani
Perhaps it's already tomorrow
E questo è solo un sogno e non è stato male
And this is just a dream and it wasn't bad
Se lo vuoi, rimani
If you wish, you can stay
E troveremo un senso a noi che non cambiamo più
And we'll find a meaning for ourselves who never change
Silenzi per cena
Silences at dinner
Conoscersi
Getting to know each other
Lasciarsi le mani
Holding hands
Non è quello che ci spetta
That's not what we deserve
Né buone idee
Nor good ideas
Né baci per strada
Nor kisses in the street
Adesso e qui
Right here, right now
Nostalgico presente
Nostalgic present
Non desiderare
Don't desire it
Non desiderare, no
Don't desire it, no
Non desiderare
Don't desire it
Lascia non esista mai
Let it never exist
Silenzi per cena
Silences at dinner
Conoscersi
Getting to know each other
Lasciarsi le mani
Holding hands
Non è quello che ci spetta
That's not what we deserve
Né buone idee
Nor good ideas
Né baci per strada
Nor kisses in the street
Adesso e qui
Right here, right now
Nostalgico presente
Nostalgic present
Non desiderare
Don't desire it
Non desiderare, no
Don't desire it, no
Non desiderare
Don't desire it
Lascia non esista mai
Let it never exist
Cantare di gioia
Sing of joy
Arrendersi
Give in
Abituarsi
Get used to it
Non è quello che ci spetta
That's not what we deserve
Raggiungersi
Meet up
Sognare la noia
Dream of boredom
Adesso e qui
Right here, right now
Nostalgico presente
Nostalgic present
Ma se vuoi, rimani
But you can stay if you wish




Авторы: Luigi De Crescenzo, Alessandra Flora, Malika Ayane, Giovanni Caccamo
Malika Ayane - Adesso E Qui (Nostalgico Presente) - Single
Альбом
Adesso E Qui (Nostalgico Presente) - Single
дата релиза
12-02-2015

1 Adesso e qui (Nostalgico presente)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.