Sogni tra i capelli - Malika Ayane перевод на французский

Sogni tra i capelli

Dicono
Non ha suono in silenzio
Eppure è già fortissimo
Un respiro

L′alba è di
Chi non ha da difendersi
Chi ancora sa nascondersi
Nel tempo scivola

Tieni i sogni tra i capelli
Nei cassetti i miei difetti
Che a pensarci son gli stessi
Che io punto verso te

Svegliati
La luce corre a prenderci
Pretende ogni centimetro
Chiede il massimo

Tieni i sogni tra i capelli
Nei cassetti i miei difetti
Che a pensarci son gli stessi
Che io punto verso te

Lascia andare, fai scorrere
Lascia andare, oh

Tieni i sogni tra i capelli
Nei cassetti i miei difetti
Che a pensarci son gli stessi
Che io punto verso te

Rêves dans les cheveux

On dit
Qu'il n'y a pas de son dans le silence
Et pourtant, il est déjà très fort
Un souffle

L'aube est pour
Celui qui n'a pas à se défendre
Celui qui sait encore se cacher
Il glisse dans le temps

Garde les rêves dans tes cheveux
Dans les tiroirs, mes défauts
Quand j'y pense, ils sont les mêmes
Que je vise vers toi

Réveille-toi
La lumière court pour nous rejoindre
Elle exige chaque centimètre
Elle demande le maximum

Garde les rêves dans tes cheveux
Dans les tiroirs, mes défauts
Quand j'y pense, ils sont les mêmes
Que je vise vers toi

Laisse aller, laisse couler
Laisse aller, oh

Garde les rêves dans tes cheveux
Dans les tiroirs, mes défauts
Quand j'y pense, ils sont les mêmes
Que je vise vers toi