Contro Vento - Malika Ayane перевод на немецкий

Contro Vento

Gli occhi bruciano
Niente vedono
Solo quello che c'è

Sogni, lacrime
Specchi, pozze limpide
Sai
Trema in bilico
Tutto quello che c'è

Cambierà
Questa notte è per te
Tra le dita solo tu passerai
Cambierà
Verrà un fulmine e accenderà
Aria e vento e si vedrà, schiarirà
Intorno a te

Tempo sbriciola
Giorni, sorsi piccoli
Vai, solo un passo e avrai
Tutto quello che c'è

Cambierà
Ogni stanza è per te
Dalle dita
Negli angoli scenderai
Cambierà
Schiena dritta
Contro il vento e si vedrà
Spioverà
Intorno a te

Gegen den Wind

Die Augen brennen
Sehen nichts
Nur das, was ist

Träume, Tränen
Spiegel, klare Pfützen
Du weißt
Alles, was ist
Zittert im Gleichgewicht

Es wird sich ändern
Diese Nacht ist für dich
Nur du wirst zwischen den Fingern vergehen
Es wird sich ändern
Ein Blitz wird kommen und entzünden
Luft und Wind, und man wird sehen, es wird sich aufklären
Um dich herum

Die Zeit zerbröselt
Tage, kleine Schlucke
Geh, nur ein Schritt und du wirst haben
Alles, was ist

Es wird sich ändern
Jeder Raum ist für dich
Von den Fingern
Wirst du in die Ecken gleiten
Es wird sich ändern
Aufrechter Rücken
Gegen den Wind, und man wird sehen
Es wird aufhören zu regnen
Um dich herum