Текст и перевод песни Malin - Amor Eterno

Amor Eterno

Aunque la vida nos vaya a separar
Yo siempre estaré para ti mama
Lo único que se, es que te voy a extrañar
Y to los recuerdos, yo voy a reguardar
Nunca te quise perder
Siempre te quise tener
Desde el primer dia en que
Tu de escuela te cambiaste

Siempre voy a pensar, to lo que isimos ai
Yo no podré aguantar, estar solo sin ti
No te puedo olvidar, siempre estuviste pa mi
Ya que esto se acaba, te extrañare baby

Y nose, si tu te vas de aqui baby
Solo no me quiero sentir
Y sin ti vivir
Es como caer en un abismo y morir

Baby pasame el alchohol
Que hoy se bebe por nuestro amor

Y tu lo sabes
Aunque tu estes en miami
Siempre estas en mi corazona
Pero te deseo lo mejor

Aunque la vida nos vaya a separar
Yo siempre estaré para ti mama
Lo único que se, es que te voy a extrañar
Y to los recuerdos, yo voy a reguardar
Nunca te quise perder
Siempre te quise tener
Desde el primer dia en que
Tu de escuela te cambiaste

Aun que pasan mas de mil años estare aquí
Talves con el tiempo tu te quieras regresar a mi
Comenzar una famila, y nos ponernos a bailar
Como en los tiempos que pasamos tu y yo mama

Baby solo avísame cuando sera
Porque al ariopuerto flores te voy a llevar

Aunque la vida nos vaya a separar
Lo único que se, es que te voy a extrañar
Nunca te quise perder
Desde el primer día que

Aunque la vida nos vaya a separar
Yo siempre estaré para ti mama
Lo único que se, es que te voy a extrañar
Y to los recuerdos, yo voy a reguardar
Nunca te quise perder
Siempre te quise tener
Desde el primer dia en que
Tu de escuela te cambiaste

Amor Eterno

Même si la vie nous sépare
Je serai toujours là pour toi, mon amour
Je sais que je vais te manquer
Et tous les souvenirs, je les garderai
Je n'ai jamais voulu te perdre
Je voulais toujours te garder
Depuis le premier jour où
Tu as quitté l'école

Je penserai toujours à tout ce que nous avons fait là-bas
Je ne pourrai pas supporter d'être seul sans toi
Je ne peux pas t'oublier, tu as toujours été là pour moi
Maintenant que tout cela se termine, tu me manqueras, mon amour

Et je ne sais pas si tu pars d'ici, mon amour
Je ne veux tout simplement pas me sentir
Et vivre sans toi
C'est comme tomber dans un abîme et mourir

Mon amour, passe-moi l'alcool
Aujourd'hui, nous buvons à notre amour

Et tu le sais
Même si tu es à Miami
Tu es toujours dans mon cœur
Mais je te souhaite le meilleur

Même si la vie nous sépare
Je serai toujours là pour toi, mon amour
Je sais que je vais te manquer
Et tous les souvenirs, je les garderai
Je n'ai jamais voulu te perdre
Je voulais toujours te garder
Depuis le premier jour où
Tu as quitté l'école

Même si des milliers d'années passent, je serai toujours là
Peut-être qu'avec le temps, tu voudras revenir vers moi
Commencer une famille, et se mettre à danser
Comme à l'époque où nous passions du temps ensemble, toi et moi, mon amour

Mon amour, dis-moi juste quand ce sera
Parce que j'irai t'apporter des fleurs à l'aéroport

Même si la vie nous sépare
Je sais que je vais te manquer
Je n'ai jamais voulu te perdre
Depuis le premier jour où

Même si la vie nous sépare
Je serai toujours là pour toi, mon amour
Je sais que je vais te manquer
Et tous les souvenirs, je les garderai
Je n'ai jamais voulu te perdre
Je voulais toujours te garder
Depuis le premier jour où
Tu as quitté l'école