Текст и перевод песни Malin - Riktig Vei

Riktig Vei

Oooooh
Lalalalalalala
Æ vil ha softis med litt strø
Vintren har vært iskald men mer enn nok av snø
Jeah
Jeg vil ha varme eg vil ha lys
Nå e jeg lei av hoste snyting snørr å nys
(Sommer)
Først må det bli vår
(Sommer)
Æ ser hva vei det går

Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra Takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Og hvitveisen si hei på deg
På deg på deg på deg
Å haleluja for et kor
Nå kvitrer det i hekken
Te a bestemor
åååååh
Mamma rope det e vår
Så setta sæ i sola med en kaffetår
(Sommer)
Vinden kjem fra sør
(Sommer)
Som sa det va vår
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Hvitveisen si hei på deg
Når du tar handa mi du
Gir mæ et smil
(Hei på deg)
Så går vi ut i lyset
Kribler æ blit yr
Jeah
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det gå riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Og hvitveisen si hei på deg
Ja det går riktig vei
Nå drypper det fra takan
Ta lua di på snei
Nå går det riktig vei
Ja det går riktig vei
Snart blomstrer det i bakkan
Og hvitveisen si hei på deg
Lalaalalalalalala
Ja det går riktig vei
Lalalalalalalalala
Det går riktig vei
Slutt

The Right Way

Oooooh
Lalalalalalala
I want a soft serve with a little topping
Winter has been freezing but more than enough snow
Yeah
I want warmth, I want light
Now I'm tired of coughing, sniffling, runny nose, and sneezing
(Summer)
First it has to be spring
(Summer)
I see which way it's going

Now it's going the right way
Yes, it's going the right way
Now it's dripping from the roof
Tilt your hat
Now it's going the right way
Yes, it's going the right way
Soon it will bloom on the hill
And the wood anemone will say hello to you
To you, to you, to you
Oh, hallelujah, what a choir
Now it's chirping in the hedge
To your grandmother
Oh
Mom shouts it's spring
So, sit in the sun with a cup of coffee
(Summer)
The wind comes from the south
(Summer)
As if it was saying it was spring
Now it's going the right way
Yes, it's going the right way
Now it's dripping from the roof
Tilt your hat
Now it's going the right way
Yes, it's going the right way
Soon it will bloom on the hill
The wood anemone will say hello to you
When you take my hand
Give me a smile
(Hello to you)
So, we go out into the light
I feel a shiver of excitement
Yeah
Now it's going the right way
Yes, it's going the right way
Now it's dripping from the roof
Tilt your hat
Now it's going the right way
Yes, it's going the right way
Soon it will bloom on the hill
And the wood anemone will say hello to you
Yes, it's going the right way
Now it's dripping from the roof
Tilt your hat
Now it's going the right way
Yes, it's going the right way
Soon it will bloom on the hill
And the wood anemone will say hello to you
Lalaalalalalalala
Yes, it's going the right way
Lalalalalalalalala
It's going the right way
End