Malin - Y Abrirán Sus Alas - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Malin - Y Abrirán Sus Alas




El tiempo pasó
Время пролетело
Como estrella fugaz
Как падающая звезда
Los recuerdos son como película
Воспоминания - словно фильм
Veo el dolor
Я вижу боль
En cada contracción
В каждой схватке
Y luego el milagro mas sublime del amor
А затем величайшее чудо любви
Los puedo ver
Я могу видеть
Aprendiendo a caminar
Как они учатся ходить
Y puedo ver
И могу видеть
Sus metas alcanzar
Как они достигают своих целей
Como crecieron
Как они выросли
Ya no soy superman
Я больше не супермен
Van tan a prisa
Они растут так быстро
Nada los puede parar
Никто не может их остановить
Y abrirán sus alas para volar
И они расправят крылья, чтобы лететь
Y buscaran nuevas alturas y...
И будут искать все новые высоты и...
Se cansaran
Они будут уставать
Mas lucharan buscando al cielo
Но будут бороться, стремясь к небу
Y abrirán sus alas para volar como las águilas se irán del nido
И они расправят крылья, чтобы лететь, как орлы, уйдут из гнезда
Para buscar con alguién mas su propio abrigo
Чтобы искать с кем-то другим свой собственный приют
Cada ilusión
Каждая иллюзия
Y cada desepción
И каждое разочарование
Van dejando huellas en su caminar
Оставляют следы
Bien sabes Dios
Ты же знаешь, Боже
Que en mi diario andar
Что я отдал все
Lo he dejado todo para que puedan brillar
Чтобы они могли сиять
Son como flechas
Они как стрелы
Y las tengo que lanzar
И я должен их пустить
Dios dame fuerzas, pues no puedo fallar
Боже, дай мне силы, ведь я не могу ошибиться
Y abrirán sus alas para volar y buscaran nuevas alturas y...
И они расправят крылья, чтобы лететь, и будут искать все новые высоты и...
Se cansaran, mas lucharan buscando al cielo
Они будут уставать, но будут бороться, стремясь к небу
Y abrirán sus alas para volar como las águilas se irán del nido
И они расправят крылья, чтобы лететь, как орлы, уйдут из гнезда
Para buscar con alguién mas su propio abrigo
Чтобы искать с кем-то другим свой собственный приют
Y abrirán sus alas para volar y buscaran nuevas alturas y...
И они расправят крылья, чтобы лететь, и будут искать все новые высоты и...
Se cansaran, mas lucharan buscando al cielo
Они будут уставать, но будут бороться, стремясь к небу
Y abrirán sus alas para volar como las águilas se irán del nido
И они расправят крылья, чтобы лететь, как орлы, уйдут из гнезда
Para buscar con alguién mas su propio abrigo...
Чтобы искать с кем-то другим свой собственный приют...






Авторы: Miguel Angel Villagran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.