Текст и перевод песни Malin - Y Abrirán Sus Alas
Y Abrirán Sus Alas
Y Abrirán Sus Alas
El
tiempo
pasó
Le
temps
a
passé
Como
estrella
fugaz
Comme
une
étoile
filante
Los
recuerdos
son
como
película
Les
souvenirs
sont
comme
un
film
Veo
el
dolor
Je
vois
la
douleur
En
cada
contracción
À
chaque
contraction
Y
luego
el
milagro
mas
sublime
del
amor
Et
puis
le
miracle
le
plus
sublime
de
l'amour
Los
puedo
ver
Je
peux
les
voir
Aprendiendo
a
caminar
Apprendre
à
marcher
Y
puedo
ver
Et
je
peux
voir
Sus
metas
alcanzar
Atteindre
leurs
objectifs
Como
crecieron
Comme
ils
ont
grandi
Ya
no
soy
superman
Je
ne
suis
plus
Superman
Van
tan
a
prisa
Ils
vont
si
vite
Nada
los
puede
parar
Rien
ne
peut
les
arrêter
Y
abrirán
sus
alas
para
volar
Et
ils
ouvriront
leurs
ailes
pour
voler
Y
buscaran
nuevas
alturas
y...
Et
chercheront
de
nouvelles
hauteurs
et...
Se
cansaran
Ils
se
fatigueront
Mas
lucharan
buscando
al
cielo
Mais
ils
se
battront
en
cherchant
le
ciel
Y
abrirán
sus
alas
para
volar
como
las
águilas
se
irán
del
nido
Et
ils
ouvriront
leurs
ailes
pour
voler
comme
les
aigles,
ils
quitteront
le
nid
Para
buscar
con
alguién
mas
su
propio
abrigo
Pour
chercher
avec
quelqu'un
d'autre
leur
propre
abri
Cada
ilusión
Chaque
illusion
Y
cada
desepción
Et
chaque
déception
Van
dejando
huellas
en
su
caminar
Laissent
des
traces
sur
leur
chemin
Bien
sabes
Dios
Tu
le
sais
bien,
Dieu
Que
en
mi
diario
andar
Que
dans
mon
voyage
quotidien
Lo
he
dejado
todo
para
que
puedan
brillar
J'ai
tout
donné
pour
qu'ils
puissent
briller
Son
como
flechas
Ce
sont
comme
des
flèches
Y
las
tengo
que
lanzar
Et
je
dois
les
lancer
Dios
dame
fuerzas,
pues
no
puedo
fallar
Dieu,
donne-moi
la
force,
car
je
ne
peux
pas
échouer
Y
abrirán
sus
alas
para
volar
y
buscaran
nuevas
alturas
y...
Et
ils
ouvriront
leurs
ailes
pour
voler
et
chercheront
de
nouvelles
hauteurs
et...
Se
cansaran,
mas
lucharan
buscando
al
cielo
Ils
se
fatigueront,
mais
ils
se
battront
en
cherchant
le
ciel
Y
abrirán
sus
alas
para
volar
como
las
águilas
se
irán
del
nido
Et
ils
ouvriront
leurs
ailes
pour
voler
comme
les
aigles,
ils
quitteront
le
nid
Para
buscar
con
alguién
mas
su
propio
abrigo
Pour
chercher
avec
quelqu'un
d'autre
leur
propre
abri
Y
abrirán
sus
alas
para
volar
y
buscaran
nuevas
alturas
y...
Et
ils
ouvriront
leurs
ailes
pour
voler
et
chercheront
de
nouvelles
hauteurs
et...
Se
cansaran,
mas
lucharan
buscando
al
cielo
Ils
se
fatigueront,
mais
ils
se
battront
en
cherchant
le
ciel
Y
abrirán
sus
alas
para
volar
como
las
águilas
se
irán
del
nido
Et
ils
ouvriront
leurs
ailes
pour
voler
comme
les
aigles,
ils
quitteront
le
nid
Para
buscar
con
alguién
mas
su
propio
abrigo...
Pour
chercher
avec
quelqu'un
d'autre
leur
propre
abri...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Villagran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.