Enough - Malina Moye перевод на немецкий

Enough

ENOUGH
(M. Moye)

When I was young
I thought the world owed me everything
Boy, so much has changed
It seems to me I can't be what I need to be
The scars to deep oh

You controlled my every mood
Well now the jokes on you
Cause I found my power, boo
And nothing that you say to me
Will make me let you shackle me, oh

We all can be the change we need
Bad as I wanna be
Fight for your sanity
Because, I'm enough, your enough
He's enough, she's enough
Enough, enough, enough
Enough, enough, enough

I hold the cards for me
To conquer my possibilities
Be the change to see
It seems to me I can't be what I need to be
The scars to deep, oh

We only get one life, one story
What you do in between will be your glory
And nothing that you say to me
Will make me let you shackle me, oh

We all can be the change we need
Bad as I wanna be
Fight for your sanity
Because, I'm enough, your enough
He's enough, she's enough
Enough, enough, enough
Enough, enough, enough

Genug

GENUG
(M. Moye)

Als ich jung war
Dachte ich, die Welt schuldet mir alles
Mann, so viel hat sich geändert
Mir scheint, ich kann nicht sein, was ich sein muss
Die Narben zu tief, oh

Du hast jede meiner Stimmungen kontrolliert
Tja, der Witz geht jetzt auf dich
Denn ich habe meine Kraft gefunden
Und nichts, was du mir sagst
Wird mich dazu bringen, mich von dir fesseln zu lassen, oh

Wir alle können die Veränderung sein, die wir brauchen
So stark, wie ich sein will
Kämpfe für deine Vernunft
Denn, ich bin genug, du bist genug
Er ist genug, sie ist genug
Genug, genug, genug
Genug, genug, genug

Ich halte die Karten für mich
Um meine Möglichkeiten zu erobern
Sei die Veränderung, die man sieht
Mir scheint, ich kann nicht sein, was ich sein muss
Die Narben zu tief, oh

Wir bekommen nur ein Leben, eine Geschichte
Was du dazwischen tust, wird dein Ruhm sein
Und nichts, was du mir sagst
Wird mich dazu bringen, mich von dir fesseln zu lassen, oh

Wir alle können die Veränderung sein, die wir brauchen
So stark, wie ich sein will
Kämpfe für deine Vernunft
Denn, ich bin genug, du bist genug
Er ist genug, sie ist genug
Genug, genug, genug
Genug, genug, genug