MALINDA - Love Letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MALINDA - Love Letter




Love Letter
Любовное письмо
I write the world a love letter
Я пишу миру любовное письмо,
By rising from my bed
Вставая со своей постели.
Am I a beggar or a king?
Нищий я или король?
In love they feel the same
В любви все чувствуют одно и то же.
And we are armed with nothing
И мы вооружены лишь
But quiet thoughts inside
Тихими мыслями внутри.
And when I feel they're born and grown
И когда я чувствую, что они рождаются и растут,
I'll raise their voices high
Я возвышу их голоса.
I'll ask 'til I hear an answer
Я буду спрашивать, пока не услышу ответ.
I'll heal 'til I feel whole
Я буду исцеляться, пока не почувствую себя целой.
I'll sing until there's only silence
Я буду петь, пока не останется лишь тишина.
And I'll love 'til there's enough
И я буду любить, пока не будет достаточно.
An unknown friend she calls me
Неизвестным другом она зовет меня
To gardens far from here
В сады, далекие отсюда.
I'll follow you gladly
Я с радостью последую за тобой
And listen without fear
И буду слушать без страха.
I lift my face to open skies
Я поднимаю лицо к открытому небу
And fill my lungs with air
И наполняю легкие воздухом.
I don't need the stars to shine
Мне не нужны сияющие звезды,
I have faith they're there
Я верю, что они там.
I'll ask 'til I hear an answer
Я буду спрашивать, пока не услышу ответ.
I'll heal 'til I feel whole
Я буду исцеляться, пока не почувствую себя целой.
I'll sing until there's only silence
Я буду петь, пока не останется лишь тишина.
And I'll love 'til there's enough
И я буду любить, пока не будет достаточно.
I'll hope until I find the courage (until I find the courage)
Я буду надеяться, пока не найду смелость (пока не найду смелость).
I'll search 'til I hold it in my hands ('til I hold it in my hands)
Я буду искать, пока не буду держать это в своих руках (пока не буду держать это в своих руках).
I'll sing until there's only silence (until there's only silence)
Я буду петь, пока не останется лишь тишина (пока не останется лишь тишина).
And I'll love (and I'll love)
И я буду любить я буду любить).
I'll love (and I'll love)
И я буду любить я буду любить).
And I'll love
И я буду любить.
I'll love 'til there's enough
Я буду любить, пока не будет достаточно.





Авторы: Hannah Tobias, Johnny Deltoro, Malinda Reese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.