MALINDA - More With You - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MALINDA - More With You




I′m a piano out of tune
Я расстроенное пианино
I'm a poorly strung guitar
Я плохо натянутая гитара
I tend to be the one to sing the sad song at the bar
Я склонен быть тем, кто поет грустную песню в баре.
I′m a joke lost in the ebb and flow of conversation
Я-шутка, затерянная в приливах и отливах разговоров.
I'm a weekend trip that's nothing like your dream vacation
Я-поездка на выходные, совсем не похожая на отпуск твоей мечты.
But I feel like more with you
Но с тобой мне хочется большего.
I feel like more with you
С тобой мне хочется большего.
Ooh woah
О о о о
Woah oh woah oh oh oh
Уоу ОУ уоу оу оу оу
Woah oh woah oh oh oh
Уоу ОУ уоу оу оу оу
A sculpture tucked away at the back of the gallery
Скульптура спрятанная в глубине галереи
A glass half empty always felt like home to me
Полупустой стакан всегда казался мне домом.
And what I seem to lack I just can′t seem to fake
И то чего мне кажется не хватает я просто не могу притворяться
The judges all agree I don′t have the Magic that it takes
Все судьи сходятся во мнении, что я не обладаю необходимой магией.
But I feel like more with you
Но с тобой мне хочется большего.
I feel like more with you
С тобой мне хочется большего.
Woah oh woah oh oh oh
Уоу ОУ уоу оу оу оу
Woah oh woah oh oh oh
Уоу ОУ уоу оу оу оу
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like,
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую,
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую ...
I've always been the middle of the road
Я всегда был посередине дороги.
Halfway up the mountain was as far as I would go
На полпути к вершине горы было все, что я мог сделать.
Far as I would go, far as I would go, far as I would go
Так далеко, как я бы пошел, так далеко, как я бы пошел, так далеко, как я бы пошел.
Was ready to surrender when the going was too rough
Я был готов сдаться, когда дорога была слишком трудной.
Determined that to be myself was to never be enough
Я твердо решил, что быть собой никогда не будет достаточно.
But I feel like more with you
Но с тобой мне хочется большего.
I feel like, I feel like
Я чувствую, я чувствую, что ...
I feel like more with you
С тобой мне хочется большего.
I feel like, I feel like
Я чувствую, я чувствую, что ...
I feel like, I feel like
Я чувствую, я чувствую, что ...
Woah oh woah oh oh oh
Уоу ОУ уоу оу оу оу






Авторы: Hannah Tobias, Jonathan Del Toro, Malinda Kathleen Reese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.