MALINDA - Safely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MALINDA - Safely




Safely
В безопасности
Just enough, not too far
В самый раз, не слишком далеко
Slow down now, you said
Притормози сейчас, ты сказал
So I can keep my eye on your star
Чтобы я могла не спускать глаз с твоей звезды
Just enought, one last glance
В самый раз, последний взгляд
Launching gently into the arms of circumstance
Нежно бросаюсь в объятия обстоятельств
Cross your feet on top of the water
Скрестив ноги по воде иду
Sunset on the back of my hands
Закат на моих ладонях
And all I can remember is what I left on land
И все, что я помню, это то, что оставила на берегу
Take your hand off my shoulder, but keep your eye on me
Убери свою руку с моего плеча, но не спускай с меня глаз
I'll be sailing a long time, and missing our home
Я буду плыть долго и скучать по нашему дому
But you know, I'll be free
Но ты знаешь, я буду свободна
You've given all your love to me
Ты отдал мне всю свою любовь
But you don't have to let me go, to let me go
Но тебе не нужно отпускать меня, чтобы отпустить меня
You don't have to let me go
Тебе не нужно отпускать меня
Silently, a simple spell carry me home, carry me home
Безмолвно, простой заговор вернет меня домой, вернет меня домой
From here, on the wings of weightless fear
Отсюда, на крыльях невесомого страха
Eyeing past in the distance
Смотрю в прошлое вдали
Perch my way past every plan
Пробираюсь мимо каждого плана
But I carry in my chest what I left on land
Но я несу в своей груди то, что оставила на берегу
Take your hand off my shoulder, but keep your eye on me
Убери свою руку с моего плеча, но не спускай с меня глаз
I'll be sailing a long time, and missing our home
Я буду плыть долго и скучать по нашему дому
But you know, I'll be free
Но ты знаешь, я буду свободна
And you've given all your love to me
И ты отдал мне всю свою любовь
But you don't have to let me go, to let me go
Но тебе не нужно отпускать меня, чтобы отпустить меня
You don't have to let me go, to let me go
Тебе не нужно отпускать меня, чтобы отпустить меня
You don't have to let me go, to let me go
Тебе не нужно отпускать меня, чтобы отпустить меня
You don't have to let me go, to let me go
Тебе не нужно отпускать меня, чтобы отпустить меня
Let me go (You don't have to let me go, to let me go)
Отпусти меня (Тебе не нужно отпускать меня, чтобы отпустить меня)
It's okay, let me go (You don't have to let me go, to let me go)
Все в порядке, отпусти меня (Тебе не нужно отпускать меня, чтобы отпустить меня)
And if I fall (Let me go, it's okay to let me go)
И если я упаду (Отпусти меня, все в порядке, отпусти меня)
I'll fall safely (Let me go, that's okay to let me go)
Я упаду безопасно (Отпусти меня, все в порядке, отпусти меня)
Take your hand off my shoulder, but keep your eye on me
Убери свою руку с моего плеча, но не спускай с меня глаз
I'll be sailing a long time, and missing our home
Я буду плыть долго и скучать по нашему дому
But you know that I'll be free
Но ты знаешь, что я буду свободна
And you've given all your strenght to me
И ты отдал мне всю свою силу
You've given all your love to me
Ты отдал мне всю свою любовь
You've given all you can to me
Ты отдал мне все, что мог
And you don't have to let me go
И тебе не нужно отпускать меня





Авторы: Hannah Tobias, Johnny Deltoro, Malinda Reese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.