Текст песни и перевод на француский Malkit Singh - Yaari Jattan Di

Yaari Jattan Di

Oh
Jithe laiye Tod nibhaiye
Jithe laiye tod nibhaiye
Ho Jannan Duniya wale
Oh
Jithe laiye tod nibhaiye
Ho jannan duniya wale
Ho
Yaari Jattan di
Tutdi nahi vichale
Ho
Yaari Jattan Di
Tutdi Nahi vichale
Ho
Yaari Jattan Di
Oh Sakeya Saka ton VADH Saki
Toot De mochhe vargi Pakki
Oh jana di parvah nahi Karde
Oh jana di parvah nahi karde
Uchiya ankha wale
Ho
Yaari Jattan Di
Tutdi nahi vichale
Ho
Yaari Jattan Di
Tutdi nahi vichale
Yaari Jattan di
Ho Jattan warga pyar nahi labhna
Ehna jeha dildar nahi labhna
Ho jattan warga pyaar nahi labhna
Ehna jeha dildar nahi labhna
Ho dhokhe wali gal koi na
Ho dhokhe wali gal koi na
Rakhde Dilan vichale
Ho
Yaari Jattan di
Tutdi nahi vichale
Ho
Yaari Jattan di
Tutdi nahi vichale
Ho
Yaari Jattan di
Oh yaar layi jeena Yaar layi marna
Ho mitro nahi kise ton Darna
Oh jehra adeya ohio jadheyaaaaa
Oh jehra adeya Ohio jadheya
Dil De apuri chale
Ho Yaari Jattan Di
Tutdi nahi vichale
Ho Yaari Jattan di
Tutdi Nahi vichale
Ho Yaari Jattan di
Oh Nachde gaunde Jashan manaunde
Sandhuan ral ke bhangra paunde
Oh khushiya da jad mela aave
Burrraaahhh
Oh Khushiya da jad mela aave
Jaan na Jaan Sambhale
Ho Yaari Jattan di
Tutdi nahi vichale
Ho Yaari Jattan di
Tutdi nahi vichale
Mai keha tutdi nahi vichale
Burraaaahhhh
Tutdi nahi vichale
Ho Yaari Jattan di

Yaari Jattan Di

Oh
Là où je fais la promesse puis la tiens
Là où je fais la promesse puis la tiens
Oh ma chérie, les gens du monde
Oh
Là où je fais la promesse puis la tiens
Oh ma chérie, les gens du monde
Oh
L'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh
L'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh
L'amitié des Jatts
Oh, mon chéri, plus fort que l'acier
Solide comme le fer
Oh, je ne me soucie pas de ma vie
Oh, je ne me soucie pas de ma vie
Ceux qui ont les yeux hautains
Oh
L'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh
L'amitié des Jatts
Ne se brise pas
L'amitié des Jatts
Oh, mon amour, je ne trouverai jamais un amour comme celui des Jatts
Je ne trouverai jamais un amoureux comme eux
Oh, mon amour, je ne trouverai jamais un amour comme celui des Jatts
Je ne trouverai jamais un amoureux comme eux
Oh, ne me raconte pas de mensonges
Oh, ne me raconte pas de mensonges
Ils gardent leur cœur pur
Oh
L'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh
L'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh
L'amitié des Jatts
Oh, je vis pour mes amis, je meurs pour mes amis
Oh, mes amis, je n'ai peur de personne
Oh, celui qui donne, le fait quand il le faut
Oh, celui qui donne, le fait quand il le faut
Les désirs du cœur s'accomplissent
Oh, l'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh, l'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh, l'amitié des Jatts
Oh, ils dansent, ils chantent, ils célèbrent
Les Sandhu dansent le bhangra ensemble
Oh, c'est un festival de joie
Burrraaahhh
Oh, c'est un festival de joie
Je ne sais pas comment les retenir
Oh, l'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Oh, l'amitié des Jatts
Ne se brise pas
Mais je te promets qu'elle ne se brisera pas
Burraaaahhhh
Ne se brise pas
Oh, l'amitié des Jatts