Malko - lettre à maman - перевод текста песни на немецкий

lettre à maman - Malkoперевод на немецкий




lettre à maman
Brief an Mama
J'suis d'vant la kaotica devant le mic
Ich steh vor der Kaotica, vor dem Mikrofon
Maman qui s'inquiète mais je lui fais mes prières
Mama macht sich Sorgen, aber ich sprech' mein Gebet
J'aimerais que le spleen soit toujours en tête d'affiche yeah
Wünschte, unser Kummer wär' immer Headliner, yeah
Maman ne t'inquiète je ferais mieux qu'hier
Mama, keine Sorge, ich mach' es besser als zuvor
J'suis devant la kaotica je vois le monde
Ich steh vor der Kaotica, seh' die Welt
J'te donnerais la mer, la lune et le ciel
Ich würde dir das Meer, den Mond und den Himmel schenken
Mais jusqu'à aujourd'hui je peine à te dire je t'aime
Doch bis heute fällt mir schwer, dir zu sagen, dass ich dich liebe
Maman ne t'inquiète je ferai mieux qu'hier
Mama, keine Sorge, ich mach' es besser als zuvor
Mwen Renmen'w
Ich liebe dich
Mwen Renmen'w
Ich liebe dich
J'me sens comme Attila en face du mic
Ich fühl' mich wie Attila vor dem Mikrofon
Conquérir la mer c'est héréditaire (tous les tous les sons)
Das Meer zu erobern, das liegt im Blut (jeder Ton)
J'me rappelle à 16 ans, j'ai fait mes valises, compté mes centimes
Ich erinnre mich, mit 16 packt' ich, zählt' meine Groschen
J'voulais que goûter la vie (ahhh)
Wollt' einfach das Leben kosten (ahhh)
j'fais que voyager sur des instrumentales
Jetzt reise ich nur noch über Beats
J'me sers un coco qui chauffe le coeur (tous les tous les sons)
Gönn' mir 'nen Coco, der das Herz wärmt (jeder Ton)
Dans la salle du temps je prépare un six titres
In der Halle der Zeit bereit' ich 'ne Sechstrack-EP vor
Je crache mon spleen
Ich spuck' meinen Frust
J'suis plus le même que jadis (ohhh)
Bin nicht mehr der von einst (ohhh)
J'suis sous le firmament
Ich bin unter dem Himmelszelt
J'me vois à Venise coupe à la main sous le firmament
Seh' mich in Venedig, Glas in der Hand und unter
J'veux jouer sur le field maman
dem Himmelsfeld Mama, ich will auf dem Feld spielen
Ici tout est gris, j'voudrais repeindre ton ciel en blanc
Hier ist alles grau, will deinen Himmel weiß streichen lassen
Mwen Renmen'w
Ich liebe dich
Mwen Renmen'w
Ich liebe dich





Авторы: Malko Joseph-lissade, Mike Clay, William Lareau, Yannick Cabald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.