Émotionnellement indisponible - Malko перевод на немецкий

Émotionnellement indisponible

J'essaie d'le mettre en mots
Je sais que j'ai besoin d'une thérapie
Je ne joue pas de rôle (je suis)
Émotionnellement indisponible
Ne t'attaches pas à moi, pas à nous
Fils de pute, je le deviens
J't'ai laissé sous la pluie, sur un seen
Mais tu reviens
Aucune estime de soi
Défoncé le soir
J'compose ton contact
J'sais qu'tu me répondras car les femmes comme toi
Toujours le même discours baby
Tu voulais mon bras j'te donne que deux doigts
C'est pas perso j'suis indispo baby
Mais j'sais qu'tu me 'répondras
Car les femmes comme toi
Toujours le même combat
T'as le regard qui m'assassine
Et les yeux ne mentent pas
J'suis comme un gunshot dans ton coeur qui fait
Goddamn
J'voudrais recoller les morceaux
Corriger la toile au pinceau
Tout pour combler ma libido
Si tu veux qu'on link up
Envoie-moi juste un sexto
Si tu te sens un peu seule (hey)
Tu seras plus seule au resto babe
Toujours le même discours baby
Tu voulais mon bras j'te donne que deux doigts
C'est pas perso j'suis indispo baby
Mais j'sais qu'tu me répondras
Car les femmes comme toi
Indisponible, indisponible

Emotional nicht verfügbar

Ich versuche, es in Worte zu fassen
Ich weiß, dass ich eine Therapie brauche
Ich spiele keine Rolle (ich bin)
Emotional nicht verfügbar
Binde dich nicht an mich, nicht an uns
Mistkerl, das werde ich
Ich habe dich im Regen stehen lassen, auf 'gelesen'
Aber du kommst zurück
Kein Selbstwertgefühl
Zugedröhnt am Abend
Ich wähle deine Nummer
Ich weiß, dass du mir antworten wirst, denn Frauen wie du
Immer die gleiche Leier, Baby
Du wolltest meinen Arm, ich gebe dir nur zwei Finger
Nichts Persönliches, ich bin nicht verfügbar, Baby
Aber ich weiß, dass du mir antworten wirst
Denn Frauen wie du
Immer der gleiche Kampf
Dein Blick ermordet mich
Und Augen lügen nicht
Ich bin wie ein Schuss in dein Herz, der macht
Goddamn
Ich würde gerne die Scherben wieder zusammensetzen
Das Gemälde mit dem Pinsel korrigieren
Alles, um meine Libido zu befriedigen
Wenn du willst, dass wir uns treffen
Schick mir einfach eine Sexting-Nachricht
Wenn du dich ein bisschen einsam fühlst (hey)
Wirst du im Restaurant nicht mehr allein sein, Babe
Immer die gleiche Leier, Baby
Du wolltest meinen Arm, ich gebe dir nur zwei Finger
Nichts Persönliches, ich bin nicht verfügbar, Baby
Aber ich weiß, dass du mir antworten wirst
Denn Frauen wie du
Nicht verfügbar, nicht verfügbar