Wipeout - Malkovich Music перевод на французский

Wipeout

on some James Brown shit, my shit gets The Big Playback
saw some freaks in the line, where they at?
saw my peeps in the line, where they at?
west LA's on the map like a coffeestain
we got writers, what up Kofie?
we got emcees, what up Omni?
we got crew, BLX posse
then you got me
networking, the dress shirt king, I'm bossy
permanently cracking, how my spots be
my flyer is fire, hit 'em with the glossy
in New York I'm running with Mazzi
scheming on that green like Ponzi
stealing on these paunchy-ass Chauncey mufukas, we see ya
we slicker, we leaner, you know the demeanor
yeah you know
it's like surfing, man
instead of water you got streets, or beats
it's all the same shit, watch me
And I'm one of a kind
producers
I'll tell you when I'm done with my rhyme
youngsters
fashion is fine
but skills are still kind of a big deal, you'll find
old cats
you're only old in the mind
fresh off 30 and I'm in my prime
Ice-T didn't drop OG till 29
now his watch so rocked up he can't tell the time
read the signs or get reassigned
your flow is sleepytime and it's only three to nine
yall cheese and wine cats
recline back
we in the house, squeeze a lime that, rewind that
so log ya ass on and prepare to be surprised
be advised, stepping to me and mines
you'll be waiting so long you're gonna have to pee in line
hold me down, hold me down
bullshit, bullshit
310 prefix, we passing out leaflets
Cali gladiators
the word of the day is 'major'
old school, rocked a pager till '02
straight drinker like who the fuck drinks O'Doul's?
Old dudes
and what the fuck is soju?
No clue, just pour me another one
act like you knew, I'm back like the flu
better get you some tissue
off trees and tabacky my frees is nasty
unforgettable, like the theme from Taxi
incredible, like the weed in Cali
so now chicks rush my shows like Santee Alley
three pair, ten dollar
Malky got that good shit, inshallah, hot shit, holla
Los Ankheles
from where your accent is?
grown man griz
watch ya man get biz, yeah
yeah yeah, this one goes out to BLX crew
ABCDEFG on the SP
just got back from the gym, feeling real slim
bout to get some trim

Elimination

sur un délire à la James Brown, ma musique passe en boucle
j'ai vu des folles dans la file d'attente, où sont-elles passées ?
j'ai vu mes potes dans la file d'attente, où sont-ils passés ?
l'ouest de LA est sur la carte comme une tache de café
on a des graffeurs, salut Kofie !
on a des MCs, salut Omni !
on a un crew, le posse BLX
et puis il y a moi
roi du réseautage, en chemise, je suis le patron, ma belle
mes spots sont toujours pleins à craquer
mon flyer est du feu, je les allume avec du papier glacé
à New York, je traîne avec Mazzi
je complote pour le fric comme Ponzi
on vole ces gros Chauncey bedonnants, on vous voit
on est plus malins, plus affûtés, tu connais le style
ouais, tu connais
c'est comme le surf, ma jolie
au lieu de l'eau, il y a la rue, ou les beats
c'est le même délire, regarde-moi
et je suis unique en mon genre
producteurs,
je vous dirai quand j'aurai fini ma rime
les jeunes,
la mode c'est bien
mais le talent reste important, tu verras
les vieux,
on n'est vieux que dans sa tête
fraîchement trentenaire et je suis au top de ma forme
Ice-T n'a sorti O.G. qu'à 29 ans
maintenant sa montre est tellement bling-bling qu'il ne sait plus lire l'heure
lis les signes ou change de voie
ton flow est soporifique et il n'est que 3h09
vous les mecs à vin et fromage,
allongez-vous
on est là, presse un citron vert, rembobine
alors connecte-toi et prépare-toi à être surprise, chérie
sois prévenue, si tu t'attaques à moi et aux miens
tu attendras tellement longtemps que tu devras faire pipi dans la file d'attente
soutiens-moi, soutiens-moi
conneries, conneries
indicatif 310, on distribue des flyers
gladiateurs californiens
le mot du jour est "majeur"
old school, j'ai porté un pager jusqu'en 2002
buveur invétéré, genre qui boit de l'O'Doul's ?
les vieux
et c'est quoi ce soju ?
aucune idée, sers-m'en un autre
fais comme si tu savais, je suis de retour comme la grippe
va te chercher des mouchoirs
avec l'herbe et le tabac, mes freestyles sont dégueulasses
inoubliable, comme le générique de Taxi
incroyable, comme l'herbe en Californie
maintenant les filles se ruent sur mes concerts comme à Santee Alley
trois paires, dix dollars
Malky a la bonne came, inch'Allah, la bombe, appelle-moi
Los Angeles
d'où vient ton accent ?
vieux briscard
regarde ton mec se faire défoncer, ouais
ouais ouais, celui-ci est pour le crew BLX
ABCDEFG sur le SP
je reviens de la salle de sport, je me sens mince
je vais aller me faire tailler