Malla 100 Alça - Lágrimas Reais - перевод текста песни на русский

Lágrimas Reais - Malla 100 Alçaперевод на русский




Lágrimas Reais
Настоящие слёзы
Malla 100 Alça
Malla 100 Alça
(Volume quatro)
(Часть четвёртая)
A boa do forró
Королева Forró
Eu não posso viver sem te amar, sem sentir
Я не могу жить, не любя тебя, не чувствуя
O teu corpo coladinho ao meu
Твоё тело, прижатое к моему.
Quero tocar seu rosto, ter você pra mim
Хочу коснуться твоего лица, иметь тебя только для себя
E não uma noite pra chorar sem ti
И не просто одну ночь, чтобы плакать без тебя.
Te dou a minha vida, faz dela o que bem quer
Отдаю тебе свою жизнь, делай с ней, что хочешь,
não faz mais sofrer quem te ama
Только не заставляй больше страдать того, кто тебя любит.
Não me importa tocá-lo, se não for pra ficar
Мне неважно касаться тебя, если это не навсегда,
Pra sempre do meu lado e viver a te amar
Чтобы быть всегда рядом с тобой и жить, любя тебя.
Não me diz que esse sonho acabou, ô-ôuh
Не говори мне, что эта мечта закончилась, о-оу
me diz que sou tudo que um dia sonhou
Просто скажи, что я всё, о чём ты когда-либо мечтал.
Quero seu amor, te dou a minha vida
Хочу твоей любви, отдаю тебе свою жизнь,
Essas lágrimas reais, meu coração que necessita
Эти настоящие слёзы, моё сердце нуждается
Desse teu amor (desse seu amor), desse teu poder
В твоей любви твоей любви), в твоей власти,
Que me leva ao paraíso, um sonho lindo com você
Которая ведёт меня в рай, прекрасный сон с тобой.
Quero seu amor, te dou a minha vida
Хочу твоей любви, отдаю тебе свою жизнь,
Essas lágrimas reais, meu coração que necessita
Эти настоящие слёзы, моё сердце нуждается
Desse teu amor (desse seu amor), desse teu poder
В твоей любви твоей любви), в твоей власти,
Que me leva ao paraíso, um sonho lindo com você
Которая ведёт меня в рай, прекрасный сон с тобой.
Eu não posso viver sem te amar, sem sentir
Я не могу жить, не любя тебя, не чувствуя
O teu corpo coladinho ao meu
Твоё тело, прижатое к моему.
Quero tocar seu rosto, ter você pra mim
Хочу коснуться твоего лица, иметь тебя только для себя
E não uma noite pra chorar sem ti
И не просто одну ночь, чтобы плакать без тебя.
Te dou a minha vida, faz dela o que bem quer
Отдаю тебе свою жизнь, делай с ней, что хочешь,
não faz mais sofrer quem te ama
Только не заставляй больше страдать того, кто тебя любит.
Não me importa tocá-lo, se não for pra ficar
Мне неважно касаться тебя, если это не навсегда,
Pra sempre do meu lado e viver a te amar
Чтобы быть всегда рядом с тобой и жить, любя тебя.
Não me diz que esse sonho acabou, ô-ôuh
Не говори мне, что эта мечта закончилась, о-оу
me diz que sou tudo que um dia sonhou
Просто скажи, что я всё, о чём ты когда-либо мечтал.
Quero seu amor, te dou a minha vida
Хочу твоей любви, отдаю тебе свою жизнь,
Essas lágrimas reais, meu coração que necessita
Эти настоящие слёзы, моё сердце нуждается
Desse teu amor (desse seu amor), desse teu poder
В твоей любви твоей любви), в твоей власти,
Que me leva ao paraíso, um sonho lindo com você
Которая ведёт меня в рай, прекрасный сон с тобой.
Quero seu amor, te dou a minha vida
Хочу твоей любви, отдаю тебе свою жизнь,
Essas lágrimas reais, meu coração que necessita
Эти настоящие слёзы, моё сердце нуждается
Esse seu amor (desse seu amor), desse teu poder
В твоей любви твоей любви), в твоей власти,
Que me leva ao paraíso, um sonho lindo com você
Которая ведёт меня в рай, прекрасный сон с тобой.
Quero seu amor, te dou a minha vida
Хочу твоей любви, отдаю тебе свою жизнь,
Essas lágrimas reais, meu coração que necessita
Эти настоящие слёзы, моё сердце нуждается
Desse seu amor (desse seu amor), desse teu poder
В твоей любви твоей любви), в твоей власти,





Авторы: Marcello Mello, Marcelo Mello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.