Текст и перевод песни Mallary Hope - My Love

My Love

Every time I hid from you 'cause I was so ashamed
Every time I thought that I was too far gone to save
Every moment I felt hopeless, lost in all the lies
You pulled me close and then you told me, child, you are mine

My love will never let you go
Will never turn away
Look at my scars and know
The price is already paid
Nothing you have done
No distance you could run
Nothing's ever gonna change
My love

I had chosen you before the world even began
Knitted you inside the womb, made perfect by my hands
And every time you ran and finally turned to come back home
Didn't you see me, arms wide open running down the road

My love will never let you go
Will never turn away
Look at my scars and know
The price is already paid
Nothing you have done
No distance you could run
Nothing's ever gonna change
My love
Nothing'll change my love

And I am always on your side
Like a father to his child
Forever you are mine

My love will never let you go
Will never turn away
Look at my scars and know
The price is already paid
Nothing you have done
No distance you could run
Nothing's ever gonna change
My love
Nothing'll change my love

Mon Amour

Chaque fois que je me cachais de toi parce que j'avais tellement honte
Chaque fois que je pensais que j'étais trop loin pour être sauvée
Chaque instant où je me sentais sans espoir, perdue dans tous les mensonges
Tu m'as rapprochée de toi et tu m'as dit, mon enfant, tu es à moi

Mon amour ne te laissera jamais partir
Ne se détournera jamais
Regarde mes cicatrices et sache
Le prix est déjà payé
Rien de ce que tu as fait
Aucune distance que tu aurais pu parcourir
Rien ne changera jamais
Mon amour

Je t'avais choisi avant même que le monde ne commence
Je t'ai tissée dans le ventre, rendue parfaite par mes mains
Et chaque fois que tu as couru et que tu es finalement retourné à la maison
Ne m'as-tu pas vue, les bras grands ouverts, courant sur la route

Mon amour ne te laissera jamais partir
Ne se détournera jamais
Regarde mes cicatrices et sache
Le prix est déjà payé
Rien de ce que tu as fait
Aucune distance que tu aurais pu parcourir
Rien ne changera jamais
Mon amour
Rien ne changera mon amour

Et je suis toujours de ton côté
Comme un père pour son enfant
Pour toujours tu es à moi

Mon amour ne te laissera jamais partir
Ne se détournera jamais
Regarde mes cicatrices et sache
Le prix est déjà payé
Rien de ce que tu as fait
Aucune distance que tu aurais pu parcourir
Rien ne changera jamais
Mon amour
Rien ne changera mon amour