Mallary Hope - Pray With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mallary Hope - Pray With You




Pray With You
Помолюсь с тобой
I know that You got the weight of the world, there on Your shoulders
Я знаю, что на твоих плечах лежит весь мир,
I know that you're feeling your whole life is starting to crumble
Я знаю, что ты чувствуешь, как вся твоя жизнь начинает рушиться.
Wish I had words, that didn't sound cheap
Жаль, что у меня нет слов, которые не звучали бы банально,
Wish I had answers, in times like these
Жаль, что у меня нет ответов в такие времена.
But I will stay right here, through the tears you cry
Но я останусь здесь, рядом с тобой, сквозь твои слёзы,
And I'll hold you close while you ask "God, why?"
И я обниму тебя крепко, пока ты спрашиваешь: "Боже, почему?"
It might be the tallest mountain
Это может быть самая высокая гора,
But there is One who can make it move
Но есть Тот, кто может сдвинуть её,
Until the night becomes the day
Пока ночь не станет днём,
Until He shows the way
Пока Он не укажет путь,
I will pray with you
Я помолюсь с тобой.
I know that it's hard to see but still, He's standing here with you
Я знаю, что это трудно увидеть, но Он всё ещё здесь, рядом с тобой,
And you're not alone no matter how deep a valley you walk through
И ты не один, какой бы глубокой ни была долина, по которой ты идёшь.
Sometimes our pain can hide his face
Иногда наша боль может скрывать Его лицо,
But when you're down in that dark place
Но когда ты находишься в этом тёмном месте,
But I will stay right here, through the tears you cry
Я останусь здесь, рядом с тобой, сквозь твои слёзы,
And I'll hold you close while you ask "God, why?"
И я обниму тебя крепко, пока ты спрашиваешь: "Боже, почему?"
It might be the tallest mountain
Это может быть самая высокая гора,
But there is One who can make it move
Но есть Тот, кто может сдвинуть её,
Until the night becomes the day
Пока ночь не станет днём,
Until He shows the way
Пока Он не укажет путь,
I will pray with you
Я помолюсь с тобой.
When the burden gets too heavy
Когда бремя становится слишком тяжёлым,
When the journey gets too hard
Когда путь становится слишком трудным,
When the hardest thing to carry
Когда самое трудное, что приходится нести,
Is your breaking heart
Это твоё разбитое сердце,
I will pound the door of heaven
Я буду стучать в двери небес,
When you don't have the strength
Когда у тебя не будет сил,
And I will beg the king of mercy
И я буду умолять царя милосердия
For a miracle today
О чуде сегодня.
Wish I had words, that didn't sound cheap
Жаль, что у меня нет слов, которые не звучали бы банально,
Wish I had answers, in times like these
Жаль, что у меня нет ответов в такие времена.
I will stay right here, through the tears you cry
Я останусь здесь, рядом с тобой, сквозь твои слёзы,
And I'll hold you close while you ask "God, why?"
И я обниму тебя крепко, пока ты спрашиваешь: "Боже, почему?"
It might be the tallest mountain
Это может быть самая высокая гора,
But there is One who can make it move
Но есть Тот, кто может сдвинуть её,
Until the night becomes the day
Пока ночь не станет днём,
Until He shows the way
Пока Он не укажет путь,
I will pray with you
Я помолюсь с тобой.
Yeah, I will pray with you
Да, я помолюсь с тобой.





Авторы: Jeffrey Thomas Pardo, Hope


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.