Mallikarjun & Pooja - Pisthol Bava - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mallikarjun & Pooja - Pisthol Bava




Pisthol Bava
Le Revolver
kanya raasi ro
Tu es du signe de la Vierge,
kuralla kallu kotte oorvasi ro
tes yeux sont des pierres précieuses, tu es une vraie Urvasi.
sommu suru summugunnavallake preyasiro
Tu es l'amante de ceux qui boivent la liqueur de palmier.
paccha notu thecchi ni acche guddhi po sir ji
Prends ce billet vert et va te cacher, Monsieur.
sir ji sir ji rechchipo sir ji
Monsieur, Monsieur, allez-y Monsieur.
mirchi mirchi vachchindi mirchi
Ça pique, ça pique, ça pique comme du piment.
pisthol bava pisthol bava
Le Revolver, Le Revolver.
sir ji sir ji salam sir ji
Monsieur, Monsieur, salut Monsieur.
buggalni gilli gilli gulaami kar ji
Fais-moi un câlin et deviens mon esclave.
kougitlo lolli lolli kar ji
Fais-moi un câlin dans ton cœur.
sir ji ji ji ji
Monsieur, Monsieur, Monsieur.
pistol bava pistol bava
Le Revolver, Le Revolver.
gunshot laga shock icchi pova
Je vais te choquer comme un coup de feu.
sir ji sir ji pettuko arji
Monsieur, Monsieur, accepte ma demande.
lilly poovanti soku befikarji
Insouciant comme un lys, sans soucis.
kougitlo lolli lolli kar ji
Fais-moi un câlin dans ton cœur.
sir ji ji ji ji
Monsieur, Monsieur, Monsieur.
pistol bava pistol bava
Le Revolver, Le Revolver.
current shockai kottesi pova
Je vais te donner un choc électrique.
(sir ji sir ji recchi po sir ji) x 2
(Monsieur, Monsieur, allez-y Monsieur) x 2
ooo sir ji sir ji sir ji
Oh Monsieur, Monsieur, Monsieur.
poo bonini boni kotti pova
Je vais t'offrir des fleurs.
rani soku vani kattukora
Tu es une reine, viens, attache-moi.
missile anti pillagada, pista laga rara
Comme un missile, petite fille, viens comme une pistache.
thasa diya satta chupara
J'ai mis le feu à la poudre.
antha scenu niku ledhe bhaama
Tu n'as jamais vu une telle scène.
nee andham utta pranam leni bomma
Je suis une bombe qui ne te salue pas avec respect.
ee mandhe kani matte soki rough aadinchara
Dans cette foule, je suis devenu fou et je me suis comporté brutalement.
nee kasavani kasarava dasadheyara
Je vais détruire ton arrogance.
bathayasu pilladaana pattasanti pillaganni
Je vais te montrer comment attraper une petite fille avec un filet.
chitti pitta nadume chupi pattayincha leve pori
Petite lettre qui arrive, petite fille qui l'attrape et la lit.
pistol bava pistol bava
Le Revolver, Le Revolver.
current shockai kottesi pova
Je vais te donner un choc électrique.
sir ji rechchipo sir ji
Monsieur, allez-y Monsieur.
sir ji rechchipo sir ji
Monsieur, allez-y Monsieur.





Авторы: S Thaman, Shree Mani

Mallikarjun & Pooja - Beeruva (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Beeruva (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
24-12-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.