Mallorca Cowboys - Partygeile Jungs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mallorca Cowboys - Partygeile Jungs




Partygeile Jungs
Des garçons fous de fête
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Tschüss Chef ich geh, das wars für Heute,
Au revoir patron, c'est fini pour aujourd'hui,
Raus aus dem Anzug, ich treff jetzt meine Leute.
Je quitte mon costume, je vais rejoindre mes amis.
Ab in die Kneipe, hey Wirt komm ran,
Direction le bar, serveur, viens ici,
Wir wollen feiern mit alle Mann.
On veut faire la fête avec tout le monde.
Erst morgen früh da ruft die Arbeit,
Le travail nous rappelle demain matin,
Doch keine Panik, gleich bin ich eh breit.
Mais pas de panique, je serai ivre bientôt de toute façon.
Scheiß auf den Schädel, wir feiern doch,
On s'en fout de la gueule de bois, on fait la fête,
Erwachsen werden können wir auch morgen noch.
On peut devenir adulte demain aussi.
Sekt für die Mädels, Champagner für uns.
Du champagne pour les filles, du champagne pour nous.
Wir sind alle Partygeile Jungs!
On est tous des garçons fous de fête !
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Arbeit ist gut, doch feiern kann noch viel mehr.
Travailler c'est bien, mais faire la fête c'est encore mieux.
Wir wollen leben, hol noch mal den Wirt her.
On veut vivre, appelle le serveur encore une fois.
Wir sind zu oft doch viel zu ernst,
On est trop sérieux trop souvent,
Als kleinen Ausgleich feiern wir heut gern.
On aime faire la fête pour se défouler un peu.
Das Leben ist zu kurz um lang zu trauern,
La vie est trop courte pour être triste longtemps,
Drum lass uns feiern, auf jede Party lauern.
Alors faisons la fête, attendons chaque fête.
Egal wie oft, feiern geht halt vor,
Peu importe combien de fois, faire la fête passe avant tout,
Singen gemeinsam den Partychor.
Chantons tous en chœur la chanson de la fête.
Sekt für die Mädels, Champagner für uns.
Du champagne pour les filles, du champagne pour nous.
Wir sind alle Partygeile Jungs!
On est tous des garçons fous de fête !
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Normal war gestern jetzt kommt uns.
Normal, c'était hier, maintenant c'est à nous.
Wir sind alle Partygeile Juuungs!!!
On est tous des garçons fous de fête !!!
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala,
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Schalalalala Schalalalala Schala lala lalalalala.
Partygeile Jungs, Partygeile Jungs,
Des garçons fous de fête, Des garçons fous de fête,
Wir sind alle Partygeile Jungs.
On est tous des garçons fous de fête.





Авторы: Hartmut Wessling, Michael Rötgens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.