Mallory Merk - Fresh Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mallory Merk - Fresh Out




Chasing adolescence
В погоне за юностью
Medicate my senses
Лечи мои чувства.
I just want love
Я просто хочу любви.
Backed by good intentions
Подкрепленный благими намерениями
If words last forever
Если слова длятся вечно ...
Don't tell me I'm fine
Не говори мне, что я в порядке.
I just want to make it to the morning
Я просто хочу дожить до утра.
But It could be an endless night
Но это может быть бесконечная ночь.
Rub it in my face
Вотри мне это в лицо.
I'm the only one to blame
Я один во всем виноват.
If I believe what you say
Если я поверю тому, что ты говоришь ...
Does it make it real?
Делает ли это реальность?
No plans for the weekend
Никаких планов на выходные.
'Cause we stay fresh out of rehab
Потому что мы остаемся свежими после реабилитации
In the same sweatpants I came with
В тех же тренировочных штанах, что и я.
And none of the friends I once had
И ни одного из друзей, которые у меня когда-то были.
It's only six feet between you and me
Между нами всего шесть футов.
Please stand back like you don't know me
Пожалуйста, отойди, как будто ты меня не знаешь.
'Cause I'm 19
Потому что мне 19 лет
Trying to stay clean
Пытаюсь остаться чистым.
'Cause when I'm down bad (yeah) you got what I need
Потому что, когда мне плохо (да), у тебя есть то, что мне нужно.
It's a damn shame
Это чертовски обидно
Staying high is how I used to maintain
Оставаться под кайфом-вот как я обычно поддерживал себя.
Now I know that it aint no way to stay sane
Теперь я знаю, что это не способ остаться в здравом уме.
Doing all the same shit and expect change
Делаю все то же дерьмо и жду перемен
It's an insane game
Это безумная игра.
Rub it in my face
Вотри мне это в лицо.
I'm the only one to blame
Я один во всем виноват.
If I believe what you say
Если я поверю тому, что ты говоришь ...
Does it make it real?
Делает ли это реальность?
No plans for the weekend
Никаких планов на выходные.
'Cause we stay fresh out of rehab
Потому что мы остаемся свежими после реабилитации
In the same sweatpants I came with
В тех же тренировочных штанах, что и я.
And none of the friends I once had
И ни одного из друзей, которые у меня когда-то были.
It's only six feet between you and me
Между нами всего шесть футов.
Please stand back like you don't know me
Пожалуйста, отойди, как будто ты меня не знаешь.
'Cause I'm 19
Потому что мне 19 лет
Trying to stay clean
Пытаюсь остаться чистым.
'Cause when I'm down bad (yeah) you got what I need
Потому что, когда мне плохо (да), у тебя есть то, что мне нужно.
No plans for the weekend
Никаких планов на выходные.
And I don't gotta defend
И мне не нужно защищаться
All the fucking reasons
Все эти гребаные причины
I could go off the deep end
Я мог бы сойти с ума.
Not this time
Не в этот раз.
Not this time, eh, oh, oh, no
Не в этот раз, э, О, О, нет
Not this time
Не в этот раз.
Not this time
Не в этот раз.
Not this time, eh
Не в этот раз, а?
Not this time
Не в этот раз.
Not this time, eh, oh, oh, no
Не в этот раз, э, О, О, нет
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Not this time)
(Не в этот раз)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
-ла-ла-ла-ла-ла-ла






Авторы: Kat Dahlia

Mallory Merk - Fresh Out - Single
Альбом
Fresh Out - Single
дата релиза
07-08-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.