Fresh Out - Mallory Merkперевод на французский
Chasing
adolescence
Je
cours
après
l'adolescence
Medicate
my
senses
J'anesthésie
mes
sens
I
just
want
love
Je
veux
juste
de
l'amour
Backed
by
good
intentions
Soutenu
par
de
bonnes
intentions
If
words
last
forever
Si
les
mots
durent
éternellement
Don't
tell
me
I'm
fine
Ne
me
dis
pas
que
je
vais
bien
I
just
want
to
make
it
to
the
morning
Je
veux
juste
tenir
jusqu'au
matin
But
It
could
be
an
endless
night
Mais
ça
pourrait
être
une
nuit
sans
fin
Rub
it
in
my
face
Frotte-le
sur
mon
visage
I'm
the
only
one
to
blame
Je
suis
la
seule
à
blâmer
If
I
believe
what
you
say
Si
je
crois
ce
que
tu
dis
Does
it
make
it
real?
Est-ce
que
ça
le
rend
réel
?
No
plans
for
the
weekend
Pas
de
projets
pour
le
week-end
'Cause
we
stay
fresh
out
of
rehab
Parce
que
nous
restons
fraîchement
sortis
de
la
cure
de
désintoxication
In
the
same
sweatpants
I
came
with
Dans
le
même
survêtement
que
j'ai
apporté
And
none
of
the
friends
I
once
had
Et
aucun
des
amis
que
j'avais
It's
only
six
feet
between
you
and
me
Il
n'y
a
que
1,80
mètre
entre
toi
et
moi
Please
stand
back
like
you
don't
know
me
S'il
te
plaît,
recule
comme
si
tu
ne
me
connaissais
pas
'Cause
I'm
19
Parce
que
j'ai
19
ans
Trying
to
stay
clean
J'essaie
de
rester
propre
'Cause
when
I'm
down
bad
(yeah)
you
got
what
I
need
Parce
que
quand
je
suis
mal
(oui)
tu
as
ce
qu'il
me
faut
It's
a
damn
shame
C'est
vraiment
dommage
Staying
high
is
how
I
used
to
maintain
Rester
défoncée,
c'est
comme
ça
que
je
me
débrouillais
avant
Now
I
know
that
it
aint
no
way
to
stay
sane
Maintenant
je
sais
que
ce
n'est
pas
une
façon
de
rester
saine
d'esprit
Doing
all
the
same
shit
and
expect
change
Faire
les
mêmes
conneries
et
s'attendre
à
un
changement
It's
an
insane
game
C'est
un
jeu
de
fou
Rub
it
in
my
face
Frotte-le
sur
mon
visage
I'm
the
only
one
to
blame
Je
suis
la
seule
à
blâmer
If
I
believe
what
you
say
Si
je
crois
ce
que
tu
dis
Does
it
make
it
real?
Est-ce
que
ça
le
rend
réel
?
No
plans
for
the
weekend
Pas
de
projets
pour
le
week-end
'Cause
we
stay
fresh
out
of
rehab
Parce
que
nous
restons
fraîchement
sortis
de
la
cure
de
désintoxication
In
the
same
sweatpants
I
came
with
Dans
le
même
survêtement
que
j'ai
apporté
And
none
of
the
friends
I
once
had
Et
aucun
des
amis
que
j'avais
It's
only
six
feet
between
you
and
me
Il
n'y
a
que
1,80
mètre
entre
toi
et
moi
Please
stand
back
like
you
don't
know
me
S'il
te
plaît,
recule
comme
si
tu
ne
me
connaissais
pas
'Cause
I'm
19
Parce
que
j'ai
19
ans
Trying
to
stay
clean
J'essaie
de
rester
propre
'Cause
when
I'm
down
bad
(yeah)
you
got
what
I
need
Parce
que
quand
je
suis
mal
(oui)
tu
as
ce
qu'il
me
faut
No
plans
for
the
weekend
Pas
de
projets
pour
le
week-end
And
I
don't
gotta
defend
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
me
défendre
All
the
fucking
reasons
Toutes
les
foutues
raisons
I
could
go
off
the
deep
end
Je
pourrais
sombrer
Not
this
time
Pas
cette
fois
Not
this
time,
eh,
oh,
oh,
no
Pas
cette
fois,
eh,
oh,
oh,
non
Not
this
time
Pas
cette
fois
Not
this
time
Pas
cette
fois
Not
this
time,
eh
Pas
cette
fois,
eh
Not
this
time
Pas
cette
fois
Not
this
time,
eh,
oh,
oh,
no
Pas
cette
fois,
eh,
oh,
oh,
non
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
(Not
this
time)
(Pas
cette
fois)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.