Текст и перевод песни Mallow - Here and Now

Here and Now

Stand up keep moving
Against these faded dream
It seems lost and broken
But your feet still stand you see
Go into yourself got nothing left to lose
Mistakes have made but it's a progress
To survive what seems to kill you

Tell how you'll find the line when you've already boarded
Step into the light confess and move forward

Now heavy structures only balanced heart and mind
Are the way to focus on your mission
Finally find your destination

Here and now is what it's all about
Don't let yourself back down
You'll win this fight you don't fight
Alone
You don't fight
Alone
You're down but definitely not out

You got a lot of nerve
Stick on your will you deserve it
And see how the tables
Turn

(Turn)
(Turn)

Here and now is what it's all about
Don't let yourself back down
You'll win this fight you don't fight
Alone
You don't fight
Alone
You're down but definitely not out

My head stops spinning
I can't move on pretending
It's the right path I've chosen
Only balanced heart and mind can show it
My head stops spinning
I can't move on pretending
It's the right path I've chosen
Only balanced heart and mind can show it

My head stops spinning
I can't move on pretending
It's the right path I've chosen
Only balanced heart and mind can show it
My head stops spinning
I can't move on pretending
It's the right path I've chosen
Only balanced heart and mind can show it
My head stops spinning
I can't move on pretending
It's the right path I've chosen
Only balanced heart and mind can show it

Ici et maintenant

Lève-toi, continue d'avancer
Contre ces rêves fanés
Ils semblent perdus et brisés
Mais tes pieds tiennent toujours debout, tu vois
Va en toi-même, tu n'as plus rien à perdre
Des erreurs ont été faites, mais c'est un progrès
Pour survivre à ce qui semble te tuer

Dis-moi comment tu trouveras la ligne quand tu es déjà monté à bord
Entre dans la lumière, avoue et avance

Maintenant, les structures lourdes ne font qu'équilibrer le cœur et l'esprit
C'est le moyen de te concentrer sur ta mission
Trouve enfin ta destination

L'ici et maintenant, c'est de cela qu'il s'agit
Ne te laisse pas retomber
Tu gagneras ce combat, tu ne te bats pas
Seule
Tu ne te bats pas
Seule
Tu es à terre, mais certainement pas hors jeu

Tu as beaucoup de cran
Tiens bon ta volonté, tu la mérites
Et vois comment les choses
Tournent

(Tournent)
(Tournent)

L'ici et maintenant, c'est de cela qu'il s'agit
Ne te laisse pas retomber
Tu gagneras ce combat, tu ne te bats pas
Seule
Tu ne te bats pas
Seule
Tu es à terre, mais certainement pas hors jeu

Ma tête cesse de tourner
Je ne peux pas continuer à faire semblant
C'est la bonne voie que j'ai choisie
Seul un cœur et un esprit équilibrés peuvent le montrer
Ma tête cesse de tourner
Je ne peux pas continuer à faire semblant
C'est la bonne voie que j'ai choisie
Seul un cœur et un esprit équilibrés peuvent le montrer

Ma tête cesse de tourner
Je ne peux pas continuer à faire semblant
C'est la bonne voie que j'ai choisie
Seul un cœur et un esprit équilibrés peuvent le montrer
Ma tête cesse de tourner
Je ne peux pas continuer à faire semblant
C'est la bonne voie que j'ai choisie
Seul un cœur et un esprit équilibrés peuvent le montrer
Ma tête cesse de tourner
Je ne peux pas continuer à faire semblant
C'est la bonne voie que j'ai choisie
Seul un cœur et un esprit équilibrés peuvent le montrer