Red Feather - Mallow перевод на немецкий

Red Feather

Started all with a self-made misery
An apple high in the tree that you wanted to reach
You slipped off crashed down to the ground
Better get used to this be your savior
Now start to think of these words
Know that there is no guide just a tiny reminder
That the way you will choose is the way you'll remember

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

Evolve the vision fast grab the knife
Yeah cut through the rope
Start to make it right and wake up wake up
Yeah you got what it takes to rise up above
You can make it to the top

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

And if it seems out of reach
Don't give up cling on just what you believe
Got the chance so you got the key
The red feather is swinging in the air
Slowly fading in the atmosphere
Don't wait till it's gone with the wind

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

Evolve the vision fast grab the knife
Yeah cut through the rope
Start to make it right and wake up

Rote Feder

Alles begann mit einem selbstgemachten Elend
Ein Apfel hoch oben im Baum, den du erreichen wolltest
Du bist abgerutscht, zu Boden gestürzt
Gewöhne dich besser daran, sei dein eigener Retter
Fang jetzt an, über diese Worte nachzudenken
Wisse, dass es keine Anleitung gibt, nur eine kleine Erinnerung
Dass der Weg, den du wählst, der Weg ist, an den du dich erinnern wirst

Wenn du auf dem Dach stehst, bereit aufzuwachen, meine Liebe,
Gewinne all das Bewusstsein in deinem Geist zurück
Erschaffe, was noch ungestaltet ist
Sei keine Träumerin, du weißt
Die Welt ist eine offene Tür
Warte nicht, bis sie vom Wind verweht ist

Entwickle die Vision schnell, greif zum Messer
Ja, schneide das Seil durch
Fang an, es richtig zu machen und wach auf, wach auf
Ja, du hast, was es braucht, um dich zu erheben
Du kannst es bis an die Spitze schaffen

Wenn du auf dem Dach stehst, bereit aufzuwachen, meine Liebe,
Gewinne all das Bewusstsein in deinem Geist zurück
Erschaffe, was noch ungestaltet ist
Sei keine Träumerin, du weißt
Die Welt ist eine offene Tür
Warte nicht, bis sie vom Wind verweht ist

Und wenn es unerreichbar scheint
Gib nicht auf, halte fest an dem, was du glaubst
Du hast die Chance, also hast du den Schlüssel
Die rote Feder schwingt in der Luft
Verblasst langsam in der Atmosphäre
Warte nicht, bis sie vom Wind verweht ist

Wenn du auf dem Dach stehst, bereit aufzuwachen, meine Liebe,
Gewinne all das Bewusstsein in deinem Geist zurück
Erschaffe, was noch ungestaltet ist
Sei keine Träumerin, du weißt
Die Welt ist eine offene Tür
Warte nicht, bis sie vom Wind verweht ist

Entwickle die Vision schnell, greif zum Messer
Ja, schneide das Seil durch
Fang an, es richtig zu machen und wach auf