Текст и перевод песни Mallrat - I Feel Pretty When You Look at Me

I Feel Pretty When You Look at Me

Would you love me if you weren′t so much older than me?
Would you love me if you treated me more tenderly?

I feel pretty when you look at me

Would you love me if I wasn't just surviving?
Would you love me but not just out of pity?

I feel pretty when you look at me

I feel pretty when you look at me

Je me sens belle quand tu me regardes

M′aimerais-tu si tu n′étais pas beaucoup plus âgé que moi ?
M′aimerais-tu si tu me traitais avec plus de tendresse ?

Je me sens belle quand tu me regardes

M′aimerais-tu si je ne faisais que survivre ?
M′aimerais-tu, mais pas juste par pitié ?

Je me sens belle quand tu me regardes

Je me sens belle quand tu me regardes