Rockstar - Mallrat перевод на немецкий

Rockstar

You′re my darling, I'm on standby
Doesn′t make sense, don't understand why
Keep me guessing, make me crazy
Who's been messing with my baby

Fuck you for playing games with my heart
And keeping me in the dark
I loved you right from the start

Maybe I′ll fall in love with a rockstar
We′ll be married forever
I'll forget all about you one day
Maybe when I′ve won all the Grammys
And I've got my own family
I′ll forget all about you one day

Maybe I'll fall in love with a rockstar
We′ll be married forever
I'll forget all about you one day
Maybe when I've won all the Grammys
And I′ve got my own family
I′ll forget all about you one day

I get you high, you roll me up in your backwoods
I'm moving forward while you′re slipping on backwards
It breaks my heart, oh baby, baby, you're tragic
Don′t think you're slick for cashing in on my magic

Like a movie scene
Standing in the rain
When you call my name
It′ll be too late

Maybe I'll fall in love with a rockstar
We'll be married forever
I′ll forget all about you one day
Maybe when I′ve won all the Grammys
And I've got my own family
I′ll forget all about you one day

Maybe I'll fall in love with a rockstar
We′ll be married forever
I'll forget all about you one day
Maybe when I′ve won all the Grammys
And I've got my own family
I'll forget all about you one day

(One day)
It breaks my heart, oh baby, baby, you′re tragic
Don′t think you're slick for cashing in on my magic

Rockstar

Du bist mein Liebling, ich steh' bereit
Ergibt keinen Sinn, versteh' nicht warum
Hältst mich im Ungewissen, machst mich verrückt
Wer hat sich mit meinem Schatz eingelassen?

Fick dich dafür, dass du Spiele mit meinem Herzen spielst
Und mich im Dunkeln lässt
Ich habe dich von Anfang an geliebt

Vielleicht verliebe ich mich in einen Rockstar
Wir werden für immer verheiratet sein
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben
Vielleicht, wenn ich alle Grammys gewonnen habe
Und meine eigene Familie habe
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben

Vielleicht verliebe ich mich in einen Rockstar
Wir werden für immer verheiratet sein
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben
Vielleicht, wenn ich alle Grammys gewonnen habe
Und meine eigene Familie habe
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben

Ich mache dich high, du drehst mich in deine Backwoods ein
Ich gehe voran, während du zurückfällst
Es bricht mir das Herz, oh Baby, Baby, du bist tragisch
Denk nicht, du wärst gerissen, weil du aus meiner Magie Kapital schlägst

Wie eine Filmszene
Im Regen stehend
Wenn du meinen Namen rufst
Wird es zu spät sein

Vielleicht verliebe ich mich in einen Rockstar
Wir werden für immer verheiratet sein
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben
Vielleicht, wenn ich alle Grammys gewonnen habe
Und meine eigene Familie habe
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben

Vielleicht verliebe ich mich in einen Rockstar
Wir werden für immer verheiratet sein
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben
Vielleicht, wenn ich alle Grammys gewonnen habe
Und meine eigene Familie habe
Eines Tages werde ich dich ganz vergessen haben

(Eines Tages)
Es bricht mir das Herz, oh Baby, Baby, du bist tragisch
Denk nicht, du wärst gerissen, weil du aus meiner Magie Kapital schlägst