Mallu Magalhães - Quero Quero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mallu Magalhães - Quero Quero




Quero Quero
Je veux, je veux
Manga de mangueira, de trepadeira
Mangue de manguier, nœud de liane
Tenho a vida inteira, mas não quero gastar
J'ai toute une vie, mais je ne veux pas la gaspiller
Fio de bananeira, deixo de besteira
Fil de bananier, je cesse de faire des bêtises
Tanta coisa boa o mundo tem pra dar
Le monde a tant de bonnes choses à offrir
com tatuagem, medo de miragem
Pied avec un tatouage, peur du mirage
Corro atrás do tempo sem poder ganhar
Je cours après le temps sans pouvoir le gagner
Paro na areia, canto pra sereia
Je m'arrête sur le sable, je chante à la sirène
Tenho essa mania de me aventurar
J'ai cette manie de m'aventurer
Quem nunca se deixou levar por um
Qui ne s'est jamais laissé emporter par un
Amor de lero-lero?
Amour de lero-lero ?
O amor que vem do céu
L'amour qui vient du ciel
Nadou no mar
A nagé dans la mer
Voou de quero-quero
A volé sur un quero-quero
Manga de mangueira, de trepadeira
Mangue de manguier, nœud de liane
Tenho a vida inteira, mas não quero gastar
J'ai toute une vie, mais je ne veux pas la gaspiller
Fio de bananeira, deixo de besteira
Fil de bananier, je cesse de faire des bêtises
Tanta coisa boa o mundo tem pra dar
Le monde a tant de bonnes choses à offrir
com tatuagem, medo de miragem
Pied avec un tatouage, peur du mirage
Corro atrás do tempo sem poder ganhar
Je cours après le temps sans pouvoir le gagner
Paro na areia, canto pra sereia
Je m'arrête sur le sable, je chante à la sirène
Tenho essa mania de me aventurar
J'ai cette manie de m'aventurer
Quem nunca se deixou levar por um
Qui ne s'est jamais laissé emporter par un
Amor de lero-lero?
Amour de lero-lero ?
O amor que vem do céu
L'amour qui vient du ciel
Nadou no mar
A nagé dans la mer
Voou de quero-quero
A volé sur un quero-quero
Quem nunca se deixou levar por um
Qui ne s'est jamais laissé emporter par un
Amor de lero-lero?
Amour de lero-lero ?
O amor que vem do céu
L'amour qui vient du ciel
Nadou no mar
A nagé dans la mer
Voou de quero-quero
A volé sur un quero-quero
Quem nunca se deixou levar por um
Qui ne s'est jamais laissé emporter par un
Amor de lero-lero?
Amour de lero-lero ?
O amor que vem do céu
L'amour qui vient du ciel
Nadou no mar
A nagé dans la mer
Voou de quero-quero
A volé sur un quero-quero
Quem nunca se deixou levar por um
Qui ne s'est jamais laissé emporter par un
Amor de lero-lero?
Amour de lero-lero ?
O amor que vem do céu
L'amour qui vient du ciel
Nadou no mar
A nagé dans la mer
Voou de quero-quero
A volé sur un quero-quero





Авторы: Mallu Magalhães


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.