Текст и перевод песни Mallu Magalhães - Swalk

I realised
Life was made to love
And being loved

To kiss and hug
Or even playing a simple chord
But something moves each step I take
Something tells me my love dreams ain't no fake
Or is it love?

It's holiday
I'm watching the waves and the surfers
These feelings go away,
But strongly craves for your lips

Something moves their boards
Something tells me keep on playing the simple chords
Or is it the sea?
Or is it you and me?

So please don't kiss any other girl
You're sad that you had
I got sad cos I didn't know
It was just a joke

It was just a joke
Or were you just teasing me?
My heart got completly broken
Was it a truth?
I don't wanna see

This sure isn't love
It isn't you and me
It ain't nothing above
The beauty of earth because of sea

Я понял
Жизнь создана для любви.
И быть любимым.

Целоваться и обниматься
Или даже сыграть простой аккорд?
Но что-то движется с каждым моим шагом.
Что-то подсказывает мне, что мои любовные сны не фальшивы.
Или это любовь?

Это праздник
Я смотрю на волны и серферов
Эти чувства уходят.
Но сильно жаждет твоих губ.

Что-то двигает их доски.
Что-то подсказывает мне продолжать играть простые аккорды.
Или это море?
Или это ты и я?

Так что, пожалуйста, не целуй других девушек.
Тебе грустно, что ты ...
Мне стало грустно потому что я не знал
Это была просто шутка.

Это была просто шутка.
Или ты просто дразнил меня?
Мое сердце было полностью разбито
Было ли это правдой?
Я не хочу видеть.

Это точно не любовь.
Это не ты и не я.
Наверху ничего нет.
Красота земли из-за моря.