Текст и перевод песни Mallu Magalhães - Versinho de Número Um

Versinho de Número Um

Fiz esse versinho pra dizer
Por mais que vasta a rima for
Não cabe ao verso o meu amor

Diz nesse versinho que o viver
Por mim não importa o como for
Já que será o nosso amor

Me tira daqui, vê se ajuda a fugir
Viver nesse mundo que é bobagem

Uhm, uhm, uhm
Até onde eu chegar, até a beira do mar
Eu vou e eu digo ê, ê
Sei lá onde vai dar o outro lado do mar
Eu vou pra dizer ê, ê
É, eu tô quase lá, quase parte do mar
E eu digo ê, ê

Fiz esse versinho, pra dizer
Por mais que vasta a rima for
Não cabe ao verso o meu amor

Diz nesse versinho que o viver
Por mim não importa o como for
Já que será o nosso amor

Me tira daqui, vê se ajuda a fugir
Viver nesse mundo que é bobagem

Uhm, uhm, uhm
Até onde eu chegar, até a beira do mar
Eu vou e eu digo ê, ê
Sei lá onde vai dar o outro lado do mar
Eu vou pra dizer ê, ê

E é, eu tô quase lá, quase parte do mar
Eu sou e eu digo ê, ê
E até onde eu chegar, até a beira do mar
É, eu digo ê, ê

Verse One

I made this verse to tell you
For more than vast the rhyme may be
My love will never fit within a verse

This verse says that living
Doesn't matter to me how it may be
Since it will be our love

Take me from here, see if you can help me escape
Living in this world which is a joke

Uhm, uhm, uhm
Until I reach, until the edge of the sea
I'll go and I'll say hey, hey
I don't know where the other side of the sea goes
I'm going to say hey, hey
Yeah, I'm almost there, almost part of the sea
And I say hey, hey

I made this verse to tell you
For more than vast the rhyme may be
My love will never fit within a verse

This verse says that living
Doesn't matter to me how it may be
Since it will be our love

Take me from here, see if you can help me escape
Living in this world which is a joke

Uhm, uhm, uhm
Until I reach, until the edge of the sea
I'll go and I'll say hey, hey
I don't know where the other side of the sea goes
I'm going to say hey, hey

And yeah, I'm almost there, almost part of the sea
I am and I say hey, hey
And until I reach, until the edge of the sea
Yeah, I say hey, hey