Malo Malo - Derecho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malo Malo - Derecho




Derecho
Derecho
Malo Malo, ahi na ma
Malo Malo, là-bas, mon amour
Without nothing to hide
Sans rien à cacher
Straight ahead
Tout droit devant
Con qué derecho vienes tu a criticarme a mi
Avec quel droit viens-tu me critiquer, ma belle?
Con qué derecho es que tu viene a hablarme así
Avec quel droit viens-tu me parler comme ça?
Con qué derecho vienes tu a criticarme a mi
Avec quel droit viens-tu me critiquer, ma belle?
Con qué derecho es que tu viene a hablarme así
Avec quel droit viens-tu me parler comme ça?
Yo soy un tipo callao, con mi verbo contralao
Je suis un homme calme, avec mes mots bien maîtrisés
Bastante ya he tenido con los vecinos de al lao
J'en ai déjà assez des voisins
Y ahora es que tu vienes a decirme que hacer
Et maintenant, c'est toi qui viens me dire quoi faire?
Quitate de mi camino, no naciste pa aprender
Dégage de mon chemin, tu n'es pas pour apprendre
Malo Malo, Ahi na ma
Malo Malo, là-bas, mon amour
We don't hiding nothing
On ne cache rien
Straight ahead
Tout droit devant
Con qué derecho vienes tu a criticarme a mi
Avec quel droit viens-tu me critiquer, ma belle?
Con qué derecho es que tu viene a hablarme así
Avec quel droit viens-tu me parler comme ça?
Con qué derecho vienes tu a criticarme a mi
Avec quel droit viens-tu me critiquer, ma belle?
Con qué derecho es que tu viene a hablarme así
Avec quel droit viens-tu me parler comme ça?
Yo camino derecho
Je marche droit
Lo que te traigo es de mi pecho
Ce que je te dis vient de mon cœur
Pero money yo no tengo
Mais je n'ai pas d'argent
Con Malo Malo me mantengo
Avec Malo Malo, je me débrouille
Camino bien, yo voy derecho
Je marche bien, je vais tout droit
No soy millonario pero soy feliz
Je ne suis pas millionnaire, mais je suis heureux
Si quieres hacer una prueba esta bien
Si tu veux faire un test, c'est bien
Pero a mi no me sacan de aqui
Mais tu ne me feras pas changer d'avis
La vecina anda comentando y mi verbo yo controlando
La voisine parle, et moi je contrôle mes mots
Mire que no tengo nada que esconder por eso vivo cantando
Tu vois, je n'ai rien à cacher, c'est pourquoi je chante
Camino bien, yo voy derecho
Je marche bien, je vais tout droit
No soy millonario pero soy feliz
Je ne suis pas millionnaire, mais je suis heureux
Si quieres hacer una prueba esta bien
Si tu veux faire un test, c'est bien
Pero a mi no me sacan de aqui
Mais tu ne me feras pas changer d'avis
No hay nada que ocultar no te confunda mama
Il n'y a rien à cacher, ne te fais pas d'illusions ma belle
Yo soy un hombre honesto dichoso derecho como dios me ha hecho
Je suis un homme honnête, heureux, droit comme Dieu m'a fait
Camino bien, yo voy derecho
Je marche bien, je vais tout droit
No soy millonario pero soy feliz
Je ne suis pas millionnaire, mais je suis heureux
Si quieres hacer una prueba esta bien
Si tu veux faire un test, c'est bien
Pero a mi no me sacan de aqui
Mais tu ne me feras pas changer d'avis
Derecho
Droit
Derecho
Droit
Derecho
Droit
Sigo derecho
Je continue tout droit





Авторы: Daniel Felix Goodacre, Richard Valdez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.