Текст и перевод песни Malos Vicios - La Parodia Nacional

La Parodia Nacional

Ha vuelto el pasado hemos vuelto a retroceder
Vamos a pasos agigantados pero de cangrejo
Y parece que nos guste o yo no lo puedo entender
Que sigamos apoyando a los mismos que nos toman el pelo
Nos han hecho complices del juego
Un fascista con sombrero
Empeñado en ser el puto amo del mundo entero
Ahora somos el perrito faldero
De ese estupido baquero
Disfrazadio de Jon wein
"Bienvenido mr marshall
Estamos pa lo que haga falta...
Señor yankie a sus pies...
No se preocupe por nada que somos gente mu maja y aqui todo va muy bien...
Todo va bien!"
Esto tiene guasa, ya podemos vacilar...
De tener petroleo desde los pies hasta las orejas
Calidad y prestigio en las costas del litoral
Y todo a ese tipo del bigote y sus colegas...
Menudo pastel pa nuestro nietos
Que futuro mas que incierto...
De naturaleza inerte de hormigon y acero
Que de los errores no aprendemos...
Y dentro de algun tiempo la historia se repetira!
Arriba el despelote, atracon de chapapote, la parodia nacional...
Los que chuparan del bote llamaran a Mr Propper
Pa limpiar el barrizal...
Ha pasado el tiempo pero todo sigue igual...
El mundo lo mueven los intereses...
La cosa esta muy chunga pero hay que coninuar...
Vamos a derribar estas paredes!

La Parodie Nationale

Le passé est revenu, nous avons recommencé à reculer
Nous avançons à pas de géant, mais en arrière
Et il semble que cela nous plaise, ou je ne comprends pas
Que nous continuions à soutenir ceux qui se moquent de nous
Ils nous ont rendus complices du jeu
Un fasciste avec un chapeau
Déterminé à être le putain de maître du monde entier
Nous sommes maintenant le chien de garde
De ce stupide cow-boy
Déguisé en Jon Wein
"Bienvenue M. Marshall
Nous sommes là pour tout ce qu'il faut...
Monsieur Yankie à vos pieds...
Ne vous inquiétez de rien, nous sommes des gens très gentils et tout va très bien ici...
Tout va bien!"
C'est drôle, on peut se moquer...
D'avoir du pétrole des pieds à la tête
Qualité et prestige sur les côtes du littoral
Et tout à ce type à la moustache et à ses amis...
Quel gâteau pour nos petits-enfants
Quel avenir plus incertain...
De nature inerte de béton et d'acier
Que nous n'apprenons pas de nos erreurs...
Et dans quelques temps, l'histoire se répétera !
Vive la fête, la beuverie de pétrole, la parodie nationale...
Ceux qui ont sucré le pot appelleront M. Propper
Pour nettoyer le marécage...
Le temps a passé, mais tout reste pareil...
Le monde est gouverné par les intérêts...
Les choses sont très difficiles, mais il faut continuer...
Nous allons abattre ces murs !