Текст и перевод песни Blandade Artister - Bananas
(Ladies
and
gentlemen)
(Дамы
и
господа)
I
should
be
growin'
up,
but
I'm
lazy
(too
lazy!)
Я
должен
был
бы
повзрослеть,
но
я
ленив
(слишком
ленив).
I
should
be
fallin'
in
love
and
callin'
you,
baby
(that's
crazy!)
Я
должен
был
влюбиться
и
позвонить
тебе,
детка
(Это
безумие).
There's
so
many
things
that
I
should
do
Есть
так
много
вещей,
которые
я
должен
сделать.
No
matter
how,
I
try
to
be
like
you
Как
бы
то
ни
было,
я
стараюсь
быть
похожим
на
тебя.
Oh
Lord,
be
good
tonight
О,
Господи,
будь
добр
сегодня
вечером.
'Cause
today
I'm
doin'
nothin'
right
Потому
что
сегодня
я
ничего
не
делаю
правильно.
I
go
bananas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Я
схожу
с
ума
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ,
УХ).
Bananas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Бананы
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ,
УХ)
I
don't
do
stress,
but
nevertheless
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Я
не
испытываю
стресса,
но
тем
не
менее
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ-УХ)
I
go
bananas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Я
схожу
с
ума
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ,
УХ).
B-a-n-a-nas,
bananas!
Б-а-н-а-нас,
бананы
I
should
be
workin'
out,
but
it's
heavy
(and
sweaty!)
Я
должен
был
бы
работать,
но
это
тяжело
(и
потно).
I
should
be
followin'
rules,
but
I
break
'em
(Who
needs
'em?)
Я
должен
следовать
правилам,
но
я
их
нарушаю
(кому
они
нужны?).
There's
so
many
things
that
I
should
do
Есть
так
много
вещей,
которые
я
должен
сделать.
But
tonight
I'm
doin'
me,
not
you
Но
сегодня
я
занимаюсь
собой,
а
не
тобой.
Oh
Lord,
be
good
tonight
О,
Господи,
будь
добр
сегодня
вечером.
'Cause
today
I'm
doin'
nothin'
right
Потому
что
сегодня
я
ничего
не
делаю
правильно.
I
go
bananas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Я
схожу
с
ума
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ,
УХ).
Bananas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Бананы
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ,
УХ)
I
don't
do
stress,
but
nevertheless
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Я
не
испытываю
стресса,
но
тем
не
менее
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ-УХ)
I
go
bananas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Я
схожу
с
ума
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ,
УХ).
B-a-n-a-nas,
bananas!
Б-а-н-а-нас,
бананы
Oh
Lord,
be
good
tonight
О,
Господи,
будь
добр
сегодня
вечером.
'Cause
today
I'm
doin'
nothin'
right
Потому
что
сегодня
я
ничего
не
делаю
правильно.
Oh
Lord
(Lord),
be
good
tonight
О
Боже
(Боже),
будь
добр
сегодня
вечером.
'Cause
today
I'm
doin'
nothin'
right
Потому
что
сегодня
я
ничего
не
делаю
правильно.
What?
Что?
I
go
bananas,
so
many
things
I
should
do
(bananas)
Я
схожу
с
ума,
так
много
вещей
я
должен
сделать
(бананы).
But
tonight
I'm
doin'
me,
not
you
(bananas)
Но
сегодня
вечером
я
занимаюсь
собой,
а
не
тобой
(бананы).
Oh
Lord,
be
good
tonight
О,
Господи,
будь
добр
сегодня
вечером.
I'm
bananas,
I'm
bananas
Я-бананы,
я-бананы.
I
go
bananas,
b-a-n-a-nas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh),
bananas!
Я
схожу
с
ума,
Б-а-н-а-нас
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ-УХ),
бананы
I
go
bananas,
b-a-n-a-nas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh),
bananas!
Я
схожу
с
ума,
Б-а-н-а-нас
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ-УХ),
бананы
I
don't
do
stress,
but
nevertheless
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh)
Я
не
испытываю
стресса,
но
тем
не
менее
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ-УХ)
I
go
bananas
(whoa-uh-uh-uh-uh,
uh-uh,
uh),
b-a-n-a-nas,
bananas!
Я
схожу
с
ума
(УХ-УХ-УХ-УХ-УХ,
УХ-УХ,
УХ),
Б-а-н-а-нас,
бананы
B-a-n-a-nas,
bananas!
Б-а-н-а-нас,
бананы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.