Malputo Dest feat. Masstone - Por la madre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malputo Dest feat. Masstone - Por la madre




Por la madre
Pour la mère
Que quieres que te diga, si, odio la ley, voy con mi fe,
Que veux-tu que je te dise, oui, je déteste la loi, je suis avec ma foi,
Tira esa basura y escúchame,
Jette cette poubelle et écoute-moi,
Pero primero tienes que saber el porqué,
Mais d'abord tu dois savoir pourquoi,
Hay humildad en mis letras estoy al 100% (100%)
Il y a de l'humilité dans mes paroles, je suis à 100% (100%)
Que me vienes a contar de calles que no sepa,
Que viens-tu me raconter sur des rues que je ne connais pas,
Si muchos van camuflados con una puta careta,
Si beaucoup sont camouflés avec un faux visage,
A cuantos has matao vaya cara que llevas colega,
Combien as-tu tué, quelle tête tu as mon pote,
Bufones de la corte no me hace mella,
Les bouffons de la cour ne me font pas de mal,
Echo un chorro al suelo, brindo con mi estrella.
Je jette un jet au sol, je trinque avec mon étoile.
1 por los que no están, 2 por los que viven muertos pisando la acera
1 pour ceux qui ne sont pas là, 2 pour ceux qui vivent morts en marchant sur le trottoir
Tengo un refrán.
J'ai un dicton.
E que sabe: calla, el que calla: otorga y el que no sabe: que se joda.
C'est que celui qui sait : se tait, celui qui se tait : accorde et celui qui ne sait pas : qu'il se fasse foutre.
Esta puta no viene sola,
Cette pute ne vient pas seule,
Estoy traficando con Al Pacino en la consola,
Je fais du trafic avec Al Pacino sur la console,
Dejadme con mi mierda y mis historias,
Laissez-moi avec ma merde et mes histoires,
Joder jodía pero ya no pega ni con cola.
Putain de bordel mais ça ne colle plus.
Morir moriré, moriré tarde o temprano,
Je mourrai, je mourrai tôt ou tard,
Me iré, volaré y entenderé los milagros.
Je partirai, je volerai et je comprendrai les miracles.
No te gusta sácalo, esta brillando el micro
Tu n'aimes pas, sors-le, le micro brille
Te llevo de calle así es como lo hago
Je te mène en bateau, c'est comme ça que je fais
A la música me une sangre, niñato
La musique me lie le sang, petit
Algo para mi básico y necesario
Quelque chose pour moi de basique et nécessaire
Desde la ciudad yo en el extrarradio.
Depuis la ville, moi dans la banlieue.
Dos hombres y un destino camino y dialogo
Deux hommes et un destin, chemin et dialogue
Estoy rapeando mucha, mucha, mucha vida sabes,
Je rappe beaucoup, beaucoup, beaucoup de vie, tu sais,
Da igual quien soy a veces no soy nadie
Peu importe qui je suis, parfois je ne suis personne
No puedo evitar que las heridas sangren,
Je ne peux pas empêcher les blessures de saigner,
Mi compadre to lo que cante es por la madre.
Mon pote, tout ce que je chante est pour la mère.
Estoy rapeando mucha, mucha, mucha vida sabes, (tú lo sabes)
Je rappe beaucoup, beaucoup, beaucoup de vie, tu sais, (tu le sais)
Da igual quien soy a veces no soy nadie (da igual)
Peu importe qui je suis, parfois je ne suis personne (peu importe)
No puedo evitar que las heridas sangren,
Je ne peux pas empêcher les blessures de saigner,
No puedo evitar que sangren, por la madre
Je ne peux pas empêcher qu'elles saignent, pour la mère
Por la madre más tonelás de style sumen
Pour la mère, plus de tonnes de style se réunissent
Cuando suene: La Costa, el Prat, sube el volumen!
Quand ça sonne : La Costa, el Prat, monte le volume !
Ciudad Condal dones escupiendo renglones de frees
Ciudad Condal dons crachant des lignes de frees
Cantando a la street, por mis cojones qué vais a oir
Chanter dans la rue, par mes couilles, qu'est-ce que vous allez entendre
A este loco piscis, nunca fashion victim
Ce fou poisson, jamais victime de la mode
Pero tiene más sexapeal que Lil Kim,
Mais il a plus de sex-appeal que Lil Kim,
Sin, el físico de 50
Sans, le physique de 50
Palabras son proyectiles en este mítico dream team,
Les mots sont des projectiles dans cette équipe de rêve mythique,
En fin,"who shot ya" como Biggie
En fin de compte,"who shot ya" comme Biggie
No me hace falta 9mm
Je n'ai pas besoin de 9mm
Gordo como Don Bigg, mi lyric,
Gros comme Don Bigg, mon lyric,
El infierno en la tierra sin ser Mobb Deep
L'enfer sur terre sans être Mobb Deep
Con mi cd pongo a tu click a hacer la mili
Avec mon cd, je fais faire ton clic à la mili
Mafioso como Gil y Gil, tu solo gili
Mafieux comme Gil et Gil, toi juste un con
My shit te pone a ojos como perejiles,
My shit te met les yeux comme du persil,
Mucho cuidao cuando enchufo el míc con mi bro
Fais attention quand je branche le micro avec mon pote
Dignifico el beat significo peligro
Je dignifie le beat, je signifie le danger
Estoy rapeando mucha, mucha, mucha vida sabes,
Je rappe beaucoup, beaucoup, beaucoup de vie, tu sais,
Da igual quien soy a veces no soy nadie
Peu importe qui je suis, parfois je ne suis personne
No puedo evitar que las heridas sangren,
Je ne peux pas empêcher les blessures de saigner,
Mi compadre to lo que cante es por la madre.
Mon pote, tout ce que je chante est pour la mère.
Estoy rapeando mucha, mucha, mucha vida sabes, (tú lo sabes)
Je rappe beaucoup, beaucoup, beaucoup de vie, tu sais, (tu le sais)
Da igual quien soy a veces no soy nadie (da igual)
Peu importe qui je suis, parfois je ne suis personne (peu importe)
No puedo evitar que las heridas sangren,
Je ne peux pas empêcher les blessures de saigner,
No puedo evitar que sangren, por la madre
Je ne peux pas empêcher qu'elles saignent, pour la mère





Malputo Dest feat. Masstone - Ilegal mixtape, volumen 1
Альбом
Ilegal mixtape, volumen 1
дата релиза
26-12-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.