Yellow - Malrun перевод на русский

Yellow

Yellow, creeping in the night
To brand you and take you away
Yellow, shining at first light
To remind me that you always stay
Suffering
Now you're suffering no more
You're flying wherever you want (wherever you want)
Grieving
I ain't grieving no more
'Cause you're flying wherever you want
Without you what am I?
(What am I?)
And how do I find my way
Without the crying wolf as my guide?
Once a shadow, yellow now shines the light (shines the light)
And reminds me that what is dead
May never die at all
(Never die at all)
Yellow, corrupts your mind and soul
So cunningly feeds on its prey
Serves the obsession decay
Yellow, sent back by you to console
And to tell me you found your way
Descending (Descending)
Further into the ground (further down)
To find there's no answers below
Ascending (Ascending)
In memories the answers abound (the answers abound)
And love will continue to glow
Without you what am I?
(What am I?)
And how do I find my way
Without the crying wolf as my guide?
Once a shadow, yellow now shines the light (shines the light)
And reminds me that what is dead
May never die at all

Жёлтый

Жёлтый, крадущийся в ночи
Чтобы заклеймить тебя и забрать с собой
Жёлтый, сияющий на рассвете
Чтобы напомнить мне, что ты всегда остаёшься
Страдание
Теперь ты больше не страдаешь
Ты летишь, куда захочешь (куда захочешь)
Скорбь
Я больше не скорблю
Ведь ты летишь, куда захочешь
Без тебя кто я?
(Кто я?)
И как мне найти свой путь
Без воющего волка в качестве проводника?
Когда-то тень, теперь жёлтый излучает свет (излучает свет)
И напоминает мне, что то, что мертво,
Возможно, вообще никогда не умрёт
(Никогда не умрёт)
Жёлтый развращает твой разум и душу
Так коварно питается своей добычей
Служит распаду одержимости
Жёлтый, присланный тобой обратно, чтобы утешить
И сказать мне, что ты нашла свой путь
Спускаясь (Спускаясь)
Всё глубже в землю (всё ниже)
Чтобы обнаружить, что внизу нет ответов
Поднимаясь (Поднимаясь)
В воспоминаниях ответов предостаточно (ответов предостаточно)
И любовь продолжит сиять
Без тебя кто я?
(Кто я?)
И как мне найти свой путь
Без воющего волка в качестве проводника?
Когда-то тень, теперь жёлтый излучает свет (излучает свет)
И напоминает мне, что то, что мертво,
Возможно, вообще никогда не умрёт