Arıza (Piyano V.) - MALT перевод на французский

Arıza (Piyano V.)

Aslında beni seviyormuş
Ama eskisi gibi değil
Gibi derken ama hani yani
Kendi de bilmiyormuş
Başka biri yokmuş
Ama arada bir olsun istiyormuş
Ben aşık mıymışım hala
Mesela onu da bilmiyormuş
Gevelenme konuş artık
Bittiyse bitti terkse terk
Bizi mazeretlere bağlama
Ayrıldık de ama ağlama
Sen anlat anlarım
Ağlatırsan da ağlarım
Sen tamirat sesiysen tepemde
Yaparım; arıza çıkarırım
Sen anlat anlarım
Ağlatırsan da ağlarım
Sen tamirat sesiysen tepemde
Yaparım; arıza çıkarırım

Panne (Piano V.)

En fait, tu m'aimais
Mais pas comme avant
Quand tu dis "comme avant", tu veux dire quoi?
Tu ne le sais pas toi-même
Tu n'as personne d'autre
Mais tu veux quand même que je sois là de temps en temps
Est-ce que je suis toujours amoureuse?
Tu ne le sais pas non plus
Arrête de parler de manière confuse, sois clair
Si c'est fini, c'est fini, si c'est un abandon, c'est un abandon
Ne nous attache pas à des excuses
On a rompu, mais ne pleure pas
Tu expliques, je comprendrai
Si tu me fais pleurer, je pleurerai
Tu es le bruit d'une réparation au-dessus de ma tête
Je le ferai, je créerai une panne
Tu expliques, je comprendrai
Si tu me fais pleurer, je pleurerai
Tu es le bruit d'une réparation au-dessus de ma tête
Je le ferai, je créerai une panne