MALT - Kapıya Yazdır - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MALT - Kapıya Yazdır




Kapıya Yazdır
Напиши на двери
Yeni kahvaltıcı var Karaköy′de, Beşiktaş'takine benziyo
Новая кафешка открылась в Каракее, похожа на ту, что в Бешикташе.
Yumurtası şahane, bal kaymak filan
Яичница просто бомба, мёд со сливками и всё такое.
Öldün be canım be, neyi nasıl anlatayım sana?
Умерла ты, дорогая моя, как же мне тебе всё это рассказать?
Arkandan konuşmak yasak o yüzden şarkı söylüyorum sana
Говорить о тебе за спиной нельзя, поэтому я пою тебе песни.
Yazdır bizi de kapıya, gelicez yakında oraya
Напиши и наши имена на двери, мы скоро к тебе придём.
Yazdır, yazdır bizi de kapıya
Напиши, напиши и нас на двери.
Yazdır bizi de kapıya, gelicez yakında oraya
Напиши и наши имена на двери, мы скоро к тебе придём.
Yazdır, yazdır bizi de kapıya
Напиши, напиши и нас на двери.
Bir gariplik var içimizde, sanki biri seni konuşturuyor
Странное какое-то чувство внутри, будто кто-то говорит твоими устами.
İşte o sessizlikte herkes başka tarafa bakıyor
И в этой тишине все смотрят в другую сторону.
Öldün be canım be, neyi nasıl anlatayım sana?
Умерла ты, дорогая моя, как же мне тебе всё это рассказать?
Arkandan konuşmak yasak o yüzden şarkı söylüyorum sana
Говорить о тебе за спиной нельзя, поэтому я пою тебе песни.
Yazdır bizi de kapıya, gelicez yakında oraya
Напиши и наши имена на двери, мы скоро к тебе придём.
Yazdır, yazdır bizi de kapıya
Напиши, напиши и нас на двери.
Yazdır bizi de kapıya, gelicez yakında oraya
Напиши и наши имена на двери, мы скоро к тебе придём.
Yazdır, yazdır bizi de kapıya
Напиши, напиши и нас на двери.
Böyle miydik, bölmemeliydik
Разве мы такими были? Нам не стоило разделяться.
Yarın görüşürüz deyince ölmemeliydik
Сказав "увидимся завтра", не стоило умирать.
Yazdır bizi de kapıya, gelicez yakında oraya
Напиши и наши имена на двери, мы скоро к тебе придём.
Yazdır, yazdır bizi de kapıya
Напиши, напиши и нас на двери.
Yazdır bizi de kapıya, gelicez yakında oraya
Напиши и наши имена на двери, мы скоро к тебе придём.
Yazdır, yazdır bizi de kapıya
Напиши, напиши и нас на двери.
Yazdır bizi de kapıya, kesin gelicez bu defa
Напиши нас на двери, мы точно придем в этот раз.
Son gelişimiz, içerde buluşuruz
Наш последний визит, встретимся внутри.





Авторы: Barış Ertunç, Cenk Durmazel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.