Motor - MALT перевод на французский

Motor

Dönülmez akşamın ufkundaysan
U dönüp ters yöne giremiyorsan
Olmuyor diye ağlama
Bağır benim gibi
Bırak kısılsın sesin
Sok lafını, depon dolsun
Gazla hiç birşey olmamış gibi
Bir takım laleler aldım
İsyan pazarından
Arka bahçeler için idealmiş
En sarısından
Çekilin yolumdan (Çekilin yolumdan)
Geri geri geliyorum (Geri geri geliyorum)
Kimler ne kazıklar atmış
Camdan bakarken görüyorum
Çekilin yolumdan (Çekilin yolumdan)
Geri geri geliyorum (Geri geri geliyorum)
Ben artık eski ben değilim
Karıştım, değiştim, çok içtim, geliyorum
Ahımı alanlar gelsin
Boy sırası tek tek dizilsin
Ben her zaman söyledim
İlahi adalet var dedim
Sabrettim, bekledim
Doğru zaman gelecek dedim
Bazı laleler almıştım
İsyan pazarından
Tüm gerekenler yapılsın
Başlasınlar ön sıradan
Çekilin yolumdan (Çekilin yolumdan)
Geri geri geliyorum (Geri geri geliyorum)
Kimler ne kazıklar atmış
Camdan bakarken görüyorum
Çekilin yolumdan (Çekilin yolumdan)
Geri geri geliyorum (Geri geri geliyorum)
Ben artık eski ben değilim
Çok içtim, geliyorum
Çekilin yolumdan (Çekilin yolumdan)
Geri geri geliyorum (Geri geri geliyorum)
Kimler ne kazıklar atmış
Camdan bakarken görüyorum
Çekilin yolumdan (Çekilin yolumdan)
Geri geri geliyorum (Geri geri geliyorum)
Ben artık eski ben değilim
Karıştım, değiştim, çok içtim, geliyorum

Moteur

Si tu es au bord du soir sans retour
Et que tu ne peux pas revenir en arrière
Ne pleure pas en disant que ça ne marche pas
Crie comme moi
Laisse ta voix s'éteindre
Dis ce que tu as à dire, laisse ton réservoir se remplir
Accélère comme si rien ne s'était passé
J'ai acheté des tulipes
Au marché de la rébellion
On dit qu'elles sont parfaites pour les jardins
Les plus jaunes
Dégagez de mon chemin (Dégagez de mon chemin)
Je reviens en arrière (Je reviens en arrière)
Qui a mis des bâtons dans les roues
Je le vois en regardant par la fenêtre
Dégagez de mon chemin (Dégagez de mon chemin)
Je reviens en arrière (Je reviens en arrière)
Je ne suis plus celui que j'étais
Je suis devenu fou, j'ai changé, j'ai beaucoup bu, je reviens
Que ceux qui ont pris mon souffle viennent
Qu'ils se mettent en ligne, un par un
Je l'ai toujours dit
J'ai dit que la justice divine existait
J'ai été patient, j'ai attendu
J'ai dit que le bon moment viendrait
J'avais acheté des tulipes
Au marché de la rébellion
Que tout ce qui est nécessaire soit fait
Qu'ils commencent par la première rangée
Dégagez de mon chemin (Dégagez de mon chemin)
Je reviens en arrière (Je reviens en arrière)
Qui a mis des bâtons dans les roues
Je le vois en regardant par la fenêtre
Dégagez de mon chemin (Dégagez de mon chemin)
Je reviens en arrière (Je reviens en arrière)
Je ne suis plus celui que j'étais
J'ai beaucoup bu, je reviens
Dégagez de mon chemin (Dégagez de mon chemin)
Je reviens en arrière (Je reviens en arrière)
Qui a mis des bâtons dans les roues
Je le vois en regardant par la fenêtre
Dégagez de mon chemin (Dégagez de mon chemin)
Je reviens en arrière (Je reviens en arrière)
Je ne suis plus celui que j'étais
Je suis devenu fou, j'ai changé, j'ai beaucoup bu, je reviens