Текст и перевод песни Malu - Confidencial

Confidencial

Malu a nova voz romântica do Brasil

E todo mundo tá desconfiando
Que a gente se encontra em segredo
Só porque eu não tô te encarando
Só porque você fica sem jeito

Se alguém perguntar
Eu nego até a morte
Que é pra não dar azar
Se é escondido
É que tá dando sorte

E deixa confidencial
E fica comigo
E fica comigo, ô ô ô

E deixa confidencial
E fica comigo
E fica comigo, ô ô ô

Ninguém precisa saber
Amor só tem que ser vivido

Alô meu parceiro André CD's
O moral de Picuara
Alô Paredão da Veinha

Se alguém perguntar
Eu nego até a morte
Que é pra não dar azar
Se é escondido
É que tá dando sorte

E deixa confidencial
E fica comigo
E fica comigo, ô ô ô

E deixa confidencial
E fica comigo
E fica comigo, ô ô ô

Deixa confidencial
E fica comigo
E fica comigo, ô ô ô

E deixa confidencial
E fica comigo
E fica comigo, ô ô ô

Ninguém precisa saber
Amor só tem que ser vivido

Confidentiel

Malu, la nouvelle voix romantique du Brésil

Et tout le monde se méfie
Qu'on se rencontre en secret
Juste parce que je ne te regarde pas dans les yeux
Juste parce que tu deviens mal à l'aise

Si quelqu'un te demande
Je nie jusqu'à la mort
Pour ne pas porter la poisse
Si c'est caché
C'est que ça porte bonheur

Et garde ça confidentiel
Et reste avec moi
Et reste avec moi, oh oh oh

Et garde ça confidentiel
Et reste avec moi
Et reste avec moi, oh oh oh

Personne n'a besoin de savoir
L'amour doit juste être vécu

Allô mon partenaire André CD's
Le moral de Picuara
Allô Paredão da Veinha

Si quelqu'un te demande
Je nie jusqu'à la mort
Pour ne pas porter la poisse
Si c'est caché
C'est que ça porte bonheur

Et garde ça confidentiel
Et reste avec moi
Et reste avec moi, oh oh oh

Et garde ça confidentiel
Et reste avec moi
Et reste avec moi, oh oh oh

Garde ça confidentiel
Et reste avec moi
Et reste avec moi, oh oh oh

Et garde ça confidentiel
Et reste avec moi
Et reste avec moi, oh oh oh

Personne n'a besoin de savoir
L'amour doit juste être vécu