Malu - Liberdade Provisória (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malu - Liberdade Provisória (Ao Vivo)




Liberdade Provisória (Ao Vivo)
Условное освобождение (концертная запись)
No início foi assim
В начале все было так
Terminou terminado
Закончилось, значит закончилось
Cada um pro seu lado
Каждый пошел своей дорогой
Não precisa ligar mais
Не нужно больше звонить
que foi eu quem terminou
Только вот это я тебя бросила
E quem foi largado não espera
А тот, кого бросили, не ждет
Eu segui minha vida
Я жила своей жизнью
Até ele começar seguir a dele
Пока ты не начал жить своей
E do meio pro final
И с середины до конца
Eu ia pra onde ele tava
Я ходила только туда, где был ты
Cada beijo no rosto que outra dava
Каждый поцелуй в щеку, который тебе дарила другая
Eu morria de raiva
Меня бесил до смерти
E ele tava mais lindo
А ты был все красивее
Cada vez que eu olhava
С каждым разом, когда я тебя видела
O ciúme não tava batendo
Ревность не просто стучалась
Tava dando porrada
А колотила с размаху
E eu implorei pra voltar
И я умоляла тебя вернуться
E ele me matou na unha
А ты меня отшил на корню
Disse que eu tava solteira
Сказал, что я свободна
Eu tava solteira porra nenhuma
Я была свободна, черт возьми, ни капли
Implorei pra voltar
Умоляла тебя вернуться
Não me manda embora
Не гони меня прочь
Sou presa na sua vida
Я пленница твоей жизни
Era liberdade provisória
Это было всего лишь условное освобождение
Vai ter que me aceitar de volta
Тебе придется принять меня обратно
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а, а
E do meio pro final
И с середины до конца
Eu ia pra onde ele tava
Я ходила только туда, где был ты
Cada beijo no rosto que outra dava
Каждый поцелуй в щеку, который тебе дарила другая
Eu morria de raiva
Меня бесил до смерти
E ele tava bem mais lindo
А ты был еще красивее
Cada vez que eu olhava
С каждым разом, когда я тебя видела
O ciúme não tava batendo
Ревность не просто стучалась
Tava dando porrada
А колотила с размаху
E eu implorei pra voltar
И я умоляла тебя вернуться
E ele me matou na unha
А ты меня отшил на корню
Disse que eu tava solteira
Сказал, что я свободна
Eu tava solteira porra nenhuma
Я была свободна, черт возьми, ни капли
Implorei pra voltar
Умоляла тебя вернуться
Não me manda embora
Не гони меня прочь
presa na sua vida
Я пленница твоей жизни
Era liberdade provisória
Это было всего лишь условное освобождение
Vai ter que me aceitar de volta
Тебе придется принять меня обратно
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а, а
Vai ter que me aceitar de volta
Тебе придется принять меня обратно
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
А, а, а, а, а, а
Vai ter que me aceitar de volta sim, viu?
Тебе придется принять меня обратно, слышишь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.