Текст и перевод песни Malu - Me Amou Chorando

Me Amou Chorando

Na hora do adeus
Você bateu aquela porta e já deitou na cama me beijando
Falou que eu era o amor da sua vida e me amou chorando
Era só você e eu
Eu ia dizer adeus
Mas não deu

Alô, Mario Bahia, MP Produções!

Mesa 12
Restaurante de esquina
Meia noite
Meia garrafa de bebida

Eu falo que vou terminar
Cê começa a chorar
E muda de assunto
Eu respiro fundo
E você dá um gole da minha bebida
E pede só mais uma despedida

Na hora do adeus
Você bateu aquela porta e já deitou na cama me beijando
Falou que eu era o amor da sua vida e me amou chorando
Era só você e eu

Na hora do adeus
Você bateu aquela porta e já deitou na cama me beijando
Falou que eu era o amor da sua vida e me amou chorando
Era só você e eu
Eu ia dizer adeus
Mas não deu

Alô, Pindobinha, quem dorme, perde!
Alô, Gusta Serrote, o moral de Serrolândia!

Eu falo que vou terminar
Cê começa a chorar
E muda de assunto
Eu respiro fundo
E você dá um gole da minha bebida
E pede só mais uma despedida

Na hora do adeus
Você bateu aquela porta e já deitou na cama me beijando
Falou que eu era o amor da sua vida e me amou chorando
Era só você e eu

Na hora do adeus
Você bateu aquela porta e já deitou na cama me beijando
Falou que eu era o amor da sua vida e me amou chorando
Era só você e eu
Eu ia dizer adeus
Mas não deu

Любила меня, плача

В момент прощания
Ты хлопнул дверью, а потом лёг в постель и стал меня целовать
Сказал, что я — любовь всей твоей жизни, и любил меня, плача
Были только ты и я
Я хотела сказать "прощай"
Но не смогла

Алло, Марио Байя, MP Продакшн!

Столик 12
Ресторан на углу
Полночь
Половина бутылки выпита

Я говорю, что хочу расстаться
Ты начинаешь плакать
И меняешь тему разговора
Я делаю глубокий вдох
А ты делаешь глоток из моего бокала
И просишь еще одно прощание

В момент прощания
Ты хлопнул дверью, а потом лёг в постель и стал меня целовать
Сказал, что я — любовь всей твоей жизни, и любил меня, плача
Были только ты и я

В момент прощания
Ты хлопнул дверью, а потом лёг в постель и стал меня целовать
Сказал, что я — любовь всей твоей жизни, и любил меня, плача
Были только ты и я
Я хотела сказать "прощай"
Но не смогла

Алло, Пиндобинья, кто спит, тот проигрывает!
Алло, Густа Серроте, привет Серроландии!

Я говорю, что хочу расстаться
Ты начинаешь плакать
И меняешь тему разговора
Я делаю глубокий вдох
А ты делаешь глоток из моего бокала
И просишь еще одно прощание

В момент прощания
Ты хлопнул дверью, а потом лёг в постель и стал меня целовать
Сказал, что я — любовь всей твоей жизни, и любил меня, плача
Были только ты и я

В момент прощания
Ты хлопнул дверью, а потом лёг в постель и стал меня целовать
Сказал, что я — любовь всей твоей жизни, и любил меня, плача
Были только ты и я
Я хотела сказать "прощай"
Но не смогла