Malu - Salvou Meu Dia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malu - Salvou Meu Dia




Salvou Meu Dia
Tu as sauvé ma journée
Eu 'tô' com pressa, vontade louca
Je suis pressée, j'ai une folle envie
'Tô' decidido a beijar sua boca
Je suis décidée à t'embrasser
Desejo desses, 'tá pra nascer
Je n'ai jamais ressenti ça
Eu senti essas paradas por você
C'est juste pour toi que je ressens tout ça
Você 'tá ouvindo o grave do bailão?
Tu entends les basses du bal ?
É assim que 'tá batendo o meu coração
C'est comme ça que mon cœur bat
Eu 'tô' focado e não desisto
Je suis concentrée et je n'abandonne pas
O não eu tenho, o sim eu conquisto
J'ai déjà le "non", je vais conquérir le "oui"
É que você salvou meu dia
C'est que tu as sauvé ma journée
Esse sorriso seu é muita covardia
Ce sourire de toi, c'est vraiment de la lâcheté
E se quiser salvar minha noite
Et si tu veux sauver ma nuit
Diz que vai dormir comigo hoje
Dis que tu vas dormir avec moi ce soir
É que você salvou meu dia
C'est que tu as sauvé ma journée
Esse sorriso seu é muita covardia
Ce sourire de toi, c'est vraiment de la lâcheté
E se quiser salvar minha noite
Et si tu veux sauver ma nuit
Diz que vai dormir comigo hoje
Dis que tu vas dormir avec moi ce soir
Deixa eu dar um cheiro no cangote
Laisse-moi sentir ton cou
Se não arrepiar, 'cê me devolve
Si ça ne te donne pas des frissons, tu me le rends
Deixa eu dar um cheiro no cangote
Laisse-moi sentir ton cou
Se não arrepiar, 'cê me devolve
Si ça ne te donne pas des frissons, tu me le rends
Gusta Serrote, empurra que é sucesso
Gusta Serrote, pousse, c'est le succès
O moral de Serrolândia
Le moral de Serrolândia
Malu, a nova voz romântica do Brasil
Malu, la nouvelle voix romantique du Brésil
Eu 'tô' com pressa, vontade louca
Je suis pressée, j'ai une folle envie
'Tô' decidido a beijar sua boca
Je suis décidée à t'embrasser
Desejo desses, 'tá pra nascer
Je n'ai jamais ressenti ça
Eu senti essas paradas por você
C'est juste pour toi que je ressens tout ça
Você 'tá ouvindo o grave do bailão?
Tu entends les basses du bal ?
É assim que 'tá batendo o meu coração
C'est comme ça que mon cœur bat
Eu 'tô' focado e não desisto
Je suis concentrée et je n'abandonne pas
O não eu tenho, o sim eu conquisto
J'ai déjà le "non", je vais conquérir le "oui"
É que você salvou meu dia
C'est que tu as sauvé ma journée
Esse sorriso seu é muita covardia
Ce sourire de toi, c'est vraiment de la lâcheté
E se quiser salvar minha noite
Et si tu veux sauver ma nuit
Diz que vai dormir comigo hoje
Dis que tu vas dormir avec moi ce soir
É que você salvou meu dia
C'est que tu as sauvé ma journée
Esse sorriso seu é muita covardia
Ce sourire de toi, c'est vraiment de la lâcheté
E se quiser salvar minha noite
Et si tu veux sauver ma nuit
Diz que vai dormir comigo hoje
Dis que tu vas dormir avec moi ce soir
Deixa eu dar um cheiro no cangote
Laisse-moi sentir ton cou
Se não arrepiar, 'cê me devolve
Si ça ne te donne pas des frissons, tu me le rends
Deixa eu dar um cheiro no cangote
Laisse-moi sentir ton cou
Se não arrepiar, 'cê me devolve
Si ça ne te donne pas des frissons, tu me le rends






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.