Malu - Tudo de Novo - перевод текста песни на немецкий

Tudo de Novo - Maluперевод на немецкий




Tudo de Novo
Alles von Neuem
Malu (Malu)
Malu (Malu)
A nova voz romântica do Brasil (do Brasil)
Die neue romantische Stimme Brasiliens (Brasiliens)
É, mais uma história de um casal que deu certo
Ja, noch eine Geschichte von einem Paar, bei dem es geklappt hat
A moça linda e ele, um cara tão perfeito
Das hübsche Mädchen und er, ein so perfekter Kerl
E adivinha, amor, de quem eu estou falando
Und rate mal, Liebe, von wem ich spreche
Casaram ontem e estão se separando
Sie haben gestern geheiratet und trennen sich schon
É, não foram eles que vieram te dizer
Ja, waren es nicht sie, die dir sagten
Que além de pobre, eu não seria pra você?
Dass ich, außer arm zu sein, nichts für dich wäre?
explicado esse amor que nos pertence
Das erklärt diese Liebe, die uns gehört
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Erinnerst du dich, dass ich sagte, mit uns ist es anders
Pra quem duvidar
Für die, die zweifeln
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde wieder mit dir gehen, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Deine Eltern bitten, genau wie vor Jahren
Tudo de novo
Alles von Neuem
E com você, amor...
Und mit dir, Liebe...
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde wieder mit dir gehen, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Deine Eltern bitten, genau wie vor Jahren
Tudo de novo
Alles von Neuem
E com você, amor, casava de novo
Und mit dir, Liebe, würde ich wieder heiraten
Meu parceiro, João Pedro CDs
Mein Partner, João Pedro CDs
Alô, minha galera Arrebitados 009
Hallo, meine Leute von Arrebitados 009
É, não foram eles que vieram te dizer
Ja, waren es nicht sie, die dir sagten
Que além de pobre, eu não seria pra você?
Dass ich, außer arm zu sein, nichts für dich wäre?
explicado esse amor que nos pertence
Das erklärt diese Liebe, die uns gehört
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Erinnerst du dich, dass ich sagte, mit uns ist es anders
Pra quem duvidar
Für die, die zweifeln
Te namorava de novo, casava de novo
Ich würde wieder mit dir gehen, wieder heiraten
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Deine Eltern bitten, genau wie vor Jahren
Tudo de novo
Alles von Neuem
E com você, amor...
Und mit dir, Liebe...
Te namorava de novo, casava de novo
Ich würde wieder mit dir gehen, wieder heiraten
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Deine Eltern bitten, genau wie vor Jahren
Tudo de novo
Alles von Neuem
E com você, amor, casava de novo
Und mit dir, Liebe, würde ich wieder heiraten
Te namorava de novo, casava de novo
Ich würde wieder mit dir gehen, wieder heiraten
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Deine Eltern bitten, genau wie vor Jahren
Tudo de novo
Alles von Neuem
E com você, amor...
Und mit dir, Liebe...
Te namorava de novo, te amo de novo
Ich würde wieder mit dir gehen, liebe dich von Neuem
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Deine Eltern bitten, genau wie vor Jahren
Tudo de novo
Alles von Neuem
E com você, amor, casava de novo
Und mit dir, Liebe, würde ich wieder heiraten
E com você, amor
Und mit dir, Liebe
Casava de novo
Würde ich wieder heiraten






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.